<グアム>市長たち、DPWが洪水問題に対応:地元機関が住民に安全確保を呼びかけ

グアムは梅雨に入り、年末まで本格的な雨季に入ります。

読者の皆さんはすでにご存じかもしれませんが、国立気象局の現地事務所によると、この島には2つの季節があるとされています。

– 1月から6月までの乾季。

– 7月から12月にかけての雨季・梅雨の季節。

雨の多いジメジメした日が続く天候のため、まだ体験していない島民の中には、村で洪水に見舞われている人もいるようです。

村長やグアム政府機関は、この問題に対処し、住民のために道路をスムーズに移動できるように努めています。

デデド副市長のピーター・ジョン・ベナベンテ氏は、「確かに雨は降ったが、それほどでもなく、南部ほどでもない」と言います。「いくつかの苦情はありますが、できる限り対処しています。基本的に、苦情を受けたら、その地域を調査します」

Benavente氏は、住民のためにできることは、雨水管路の入り口を塞いでいる瓦礫を取り除くことだけであるとグアム・デイリー・ポスト紙に述べました。

「排水に関する限り、私や私の部下ができることは、排水管の上部を取り除き、うまくいけば、水が少し早く流れるようにすることです。同様に、これらの排水口についても覚えておく必要があります。時には水が溜まっていて、適切に排水されていないこともあります」

このような場合、市長は通常、公共事業省に援助を求めると言います。

「何かが詰まっているのは明らかです。市長室には排水溝や水をきれいにする設備がないので、排水溝をきれいにするのを手伝ってもらえるかどうか、通常DPWに連絡します」とBenavente氏は言っています。

ベナベンテ氏によると、デデド市長室が最近洪水に関する電話を受けた地域は、イパオパオとサンタアナです。

「私たちは皆ドリルを知っている」

Ernest Chargualaf市長によると、Malesso’もこの時期に洪水問題に遭遇する村の一つであるとのことです。

シャルグアラフ市長は、「私はこのような動きに警鐘を鳴らしている」と述べました。「30分ほど前に、私達は、洪水地域を認めました。そこで行ってみると、運河にはまだ水はなく、ごくわずかですが、1インチも水がない状態でした。道路にも水はなく、人の家にも水はなかったのですが、その後、雨以外の準備もあるので、上に戻ることになりました。この雨はどこから来るのか分かりませんでした。でも、30分近く経ってから登ったら、もう山から洪水が来ていたんです。竹を引きずって落ちていたんです」

読者から投稿されたビデオには、瓦礫とともに浸水した水が、マレソの運河を竹を引きずって流れている様子が映し出されていました。

水が氾濫しているにもかかわらず、Chargualaf市長は、雨天に対処している間、彼の村は大丈夫だとポスト紙に語りました。

「洪水に関しては大丈夫です。しかし、私は自分の役割を果たしました。私はこの仕事を13年間続けています。一緒に働いている人たちは、皆、ドリルを知っています」

一方、DPWも最前線で島中の浸水地域に対応しています。

この時期は例年DPWが大変だと、局長のVince Arriola氏はNewstalk K57のTyrone Taitano氏のインタビューに答えています。

「6月、7月、8月の夏期は、洪水問題が発生するため、DPWにとって最も厳しい時期です」とアリオラ氏は言います。「私たちは、そのうちのいくつかに対処しています。この洪水問題は、30〜40年前から島で起きていたものです。しかし、かなりの数を解決することができました」

DPWのクルーは水曜日、この問題を解決しようと島中に出かけたと彼は指摘しました。

「まさに一晩中、大雨が降りました。マレソ、ポラリス・ポイント、バリガダ、タムニン、(ソンタ・リタ・スマイ)、ホガットに行きました」とアリオラ氏は語りました。

公共事業が洪水問題に取り組む中で、アリオラ氏は大きな問題の一つがPolaris Pointであることを伝えました。

「ポラリスでは高潮のため水が排出されず、山からの雨水や川の水が高潮に合流したため、水がどこにも行かないのです。何をやってもダメなんです。潮が引くのを待って、雨水が外に向かい始めるのを待つしかないのです」

アリオラ氏は、チームができる限りのことをしていると地域住民に約束しました。

「道路を確保するために最善を尽くしていることを、市民の皆さんにお伝えしたい。住民を助けるために水のルートを変更しに行く他の洪水の問題もあります」と同氏は述べました。

さらに、NWSグアム気象予報事務所は、住民や観光客に、「車の中で流れる水を渡らない」「運転する場合は、大雨で視界が悪く、滑りやすい道に注意する」「道路に水が溜まっている場所では速度を落とす」「向きを変えて溺れない」などの予防策を取るよう呼びかけています。

また、洪水の中を歩いたり運転したりすることは避けてください。わずか15センチ程度の水でも倒れ、2フィートの水位で車が流される可能性があります。

これらの地域は、すぐに洪水になる可能性があります。

グアム国土安全保障・民間防衛局は、雨天時の走行に注意し、制限速度以下で走行し、車間距離を十分にとるよう、地域住民に呼びかけています。

洪水や道路のがれき撤去に関するサポートは、DPW(671-646-3131)までご連絡ください。

https://www.postguam.com/news/mayors-dpw-address-flooding-problems-local-agencies-advise-residents-be-safe/article_30cea408-2900-11ed-a382-6b560d0c51a6.html

フォローお願いします!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です