＜グアム＞検事総長：テラヘ（Terlaje）裁判は棄却後に続行されるべきである
検察は、ジョーイ・テラヘ（Joey Terlaje）被告が、訴訟が却下された1時間後に告発者と接触したことで、拘束および不正行為の容疑で裁判を行うよう求めています。
検事総長室は、前ジョナ市長のジェシー・ブラス氏が2017年にバーベキューの後、元恋人で麻薬犯のビッキリン・テレゲヨ受刑者を暴行し3日間拘束したことを助けた疑いで、元矯正局副長で裁判所執行官のテラヘ被告を公判に出すことを再検討するよう裁判所に要請しています。
レオナルド・ラパダス検事補からの要請は、テラヘ被告の裁判が行われる8月17日に裁判所にやってきて、検察官がこの裁判の重要証人であるテレゲヨ受刑者と連絡が取れないため、アルベルト・トレンティノ判事に予定を変更するように求めたものです。
しかし、トレンティーノ（Tolentino）判事は、裁判の再スケジュールを拒否し、テラヘ被告の告訴を棄却し、この事件を確定持たずに棄却するかどうかを決定するための聴聞会を予定しました。
棄却の2日後、ラパダス（Rapadas）判事はテレゲヨ受刑者がヒアリングの1時間後に連絡を受け、「彼女の訴訟を追求し続けることを希望した」と明らかにしました。
返答
検察側の要請に対し、弁護人のジャクイーン・アリオラ（Joaquin “Jay” Arriola）氏は、「騙されないよう気をつける」よう裁判所に要請しました。
「この問題は却下され、残された唯一の問題は、その却下が予断を伴うものか、そうでないかを裁判所が決定することです」とArriolaは言い、またTerlajeが迅速な裁判を受ける権利を主張していることから、合法的に裁判が始まる最後の日は9月2日であることを付け加えた。
「継続の動きを再考することは、この問題の裁判所の棄却を再考することを必要とするが、国民はそれを要求していない。再考はまた、被告の迅速な裁判を受ける権利の侵害の当事者となり、この問題を起訴する際の人々の勤勉さの欠如を容認し、その過程で被告の適正手続きの権利を侵害することになる」とアリオラ氏は付け加えました。
テラヘ氏の次回の審問はまだ予定されていません。
