＜サイパン＞裁判所、11月にマフナスの訴訟棄却申し立て審理へ

NMI地方裁判所は、11月に関税局長ホセ・マフナス氏の訴訟で弁護側が提出した棄却申し立てを審理する予定です。

先週木曜日、NMI地裁のラモーナ・マングローナ裁判長は、当事者に回答提出の時間を与えるため、弁護側の棄却動議に関する審理を10月6日から11月10日まで継続するよう、当事者が提出した協定を認める命令を発出しました。

11月に審理される申し立てには、ラルフ・トレス知事のチーフスタッフであるウィリアム・カストロ氏の棄却申し立てと、財務局長のデビッド・アタリグ氏の棄却申し立てが含まれます。

カストロ氏は弁護士のコリン・トンプソン氏を通じて、救済を受けられる主張を述べていないとして、マフナス氏によるカストロ氏に対する訴えを却下するよう連邦裁判所に求めています。

トンプソン弁護士によると、カストロ氏が原告のすべての請求の根拠となる雇用再配置を実施する権限を有しているという主張がないため、マフナス氏はカストロ氏に対する修正第一条の権利に基づく請求を述べることができないとしています。

トンプソン弁護士は、マフナス氏の政治的強制に関する民事上の請求は、カストロ氏による直接的な脅迫を主張しておらず、それゆえ救済が認められるような請求を述べることができないと付け加えました。

「おそらく、カストロ氏は知事室の首席補佐官として、マフナス氏の仕事の割り当てについて決定する実際の権限がないことを認識しながら、原告は、マフナス氏を配置転換するという［財務局長David DLG］アタリグ氏の行った行政判断にカストロ氏を結び付けようと、曖昧で偽りの申し立てに頼っています」とトンプソン弁護士は言いました。

さらに、マフナス氏は、カストロ氏が原告について言及し、原告が知事のビジョンを支持していないことに対するカストロ氏の失望について述べたとされる、明らかに不適切なテキストメッセージが送信されたと主張しました。

「これらのメッセージを検証すると、いかなる脅迫も、ましてや階級、分類、地位を降格させる脅迫、給与/手当を減らす脅迫、雇用期間短縮の脅迫を見つけるのに苦労せざるを得ないのです。むしろ、このメッセージからは、マフナス氏と会って「男らしく」意見の相違を解決しようというカストロ氏の意志が伝わってきます。特にマフナス氏の指揮系統から外れた人物からのものであれば、公務員裁判で負けたことがないというだけでは、雇用上の制裁や降格の脅しにはならない」とトンプソン氏は主張します。

マフナス氏は、弁護士のチャリティ・ホドソン（Charity Hodson）氏を通じて、NMI地方裁判所に訴状を提出し、被告として、知事の首席補佐官としての個人的資格および公的資格であるカストロ氏、財務局長としての個人的資格および公的資格であるアタリグ氏、ならびにCNMI政府を挙げました。

マフナス氏は、カストロ氏とアタリグ氏が彼を商務局の別のポジションに異動させたとして、訴訟を起こしています。

マフナス氏は連邦裁判所に対し、特にアタリグ氏がマフナス氏を税関長の職から解任することを阻止すること、あるいは彼の訴えの是非に関する決定が出るまで彼を復職させることを要請しました。

マフナス氏はまた、被告に対して一時的な差し止め命令と仮処分命令を出すよう裁判所に要請しました。

マングローニャ判事は、昨年8月2日、8月16日を期限とするTROを発行しました。

8月15日、マングローニャ判事はマフナス氏に有利な仮処分命令を出しました。

https://www.saipantribune.com/index.php/court-to-hear-dismissal-motions-in-mafnas-suit-in-november/