<グアム>グアムに関連する言語や文化的慣習を利用することは、依存症の回復に役立つ

文化や言語を理解することは、薬物やアルコール依存症からの回復を助ける上で重要な役割を果たすことがあります。

火曜日、依存症の治療に携わる人々が、グアムで3回目となる「太平洋諸島民の薬物使用障害に関する会議」の初日に集まりました。

このバーチャル会議は、回復月間の一環として開催され、島内および地域から回復の専門家が集まりました。

回復サービス提供者によってさまざまな治療モデルが使用されていますが、マトリクス・モデルは、グアムの文化に合うように定期的に適応されています。このモデルは、グループおよび家族療法と再発防止という複数の要素を含む、16週間のプログラムです。

救世軍ライトハウス・リカバリーセンターのディレクター、ヴァレリー・レジス氏は、人々が薬物やアルコールを入手する場所を表す言葉は、グアムとは異なると述べています。高速道路や酒屋は、家族経営の小さな店や村の近所ほど関係がないと彼女は言います。

家族

家族について話すとき、そのコミュニティにとって意味のある言葉や単語を使うことも重要です。

レジス氏は、「男女の回復を助けるために家族について話すとき、グループ活動があり、彼らは家族の中で機能不全に陥った役割を演じなければなりません」と言っています。

参加者は自分に合った肩書きを使うよう指示されるので、パパやママという模範的な肩書きではなく、自分を育ててくれた人だからタタやナナといった肩書きを使う人もいます。

宗教について

グアム行動保健ウェルネスセンターのニュー・ビギニングスで薬物乱用プログラムを担当するアテナ・ドゥエナス氏は、マトリックス・モデルは、グアムの多くの人々の生活で宗教と霊性が果たす役割も含めて変更されていると述べています。

グアム行動保健ウェルネスセンターのニュー・ビギニングスの薬物乱用プログラム・スーパーバイザーであるアテナ・ドゥエナス氏は、「治療には、それぞれの信仰に基づいた聖書の勉強やピアサポート・グループなどの活動を取り入れることが許されている」と言います。

彼女は、チャモロ月間の文化活動も、クライアントに伝統的な癒しを提供する良い方法であると述べました。

マッサージ、オイル、グアムの植物から作られた薬など、地元のヒーラーを招いて、彼らのヒーリング方法を教えてもらうのです」とデュエナス氏は言っています。

オンライン会議は、水曜日の午前8時から午後2時30分まで続けられる予定です。

https://www.guampdn.com/news/using-language-and-cultural-practices-relevant-to-guam-can-help-addiction-recovery/article_b627d9ee-38a5-11ed-b587-67f33b498c0e.html

 

フォローお願いします!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です