＜サイパン＞知事、SOCA演説を延期
(知事室）-ラルフ・トレス知事は、金曜日に以下の声明を発表しました。
「2022年10月14日、私は謙虚に、2022年10月21日の2022年コモンウェルス議会演説（SOCA）で、私たちの島々とその人々の回復力の物語を共有するために、両議会の出席を要請しました。
「その後、2022年10月19日、私は、公に伝えられたように、今年の一般教書演説を合同会議の前に開催することへの議会の関心に応え、また協力の精神に基づき、SOCAを受け取るために合同会議を招集するよう議長団に正式に要請書を提出しました。また、私の事務所が2022年10月31日（月）午前10時に合同会議場の前でSOCAを伝達するためにケンジントンホールの使用を確認したことを議長団に伝えました。
「私は、10月31日に予定されている合同会議の前にSOCAを提供することを望んでいましたが、合同会議の希望日について両議会が行き詰まった結果、そうならないことは明らかです」
「SOCAイベントの目的は、国民に政府から話を聞く機会を提供すること、私たちが直面している課題やコミュニティとしての進捗状況を説明することであることを、改めてお伝えしたい。私は、災害のために事前の演説ができなかった数年後にこの機会を設けることは、国民が政府の行動と決定を確実に認識するための重要な要素であると考えています」
「さらに、私は、SOCAを提供することは、政府の他の部門だけでなく、私たちが奉仕するよう求められている国民に透明性を提供する手段であると考えています。下院が再び、私の再選を有利にするためにSOCAを政治利用していると非難したことは、非常に残念なことです。このような非難は、真実からかけ離れています。災害とパンデミックからの復興努力は、これまでに達成された進歩によって明らかです。最も困難な時期を乗り越えた私たちのコミュニティの成功を認めたくない人もいるかもしれませんが、私は、すべての人の生活の質を向上させるために、経済の回復と成長への取り組みを引き続き進めていきます」
「SOCAを合同会議で行うのは伝統的な慣習であり、憲法上の義務ではないという私の法律顧問の忠告を支持します。しかし、私は10月31日にSOCAを実施することを望んでいますが、この問題をめぐる下院指導部の混乱によって生じた我々のコミュニティの感情を調和させるという観点から、このイベントを延期することにしました」
「マリアナ諸島を住むにも訪れるにも最高の場所にするために、私たちのコミュニティの成功や、コミュニティの一人ひとりが重要な役割を果たすような連邦を築くために取り組んでいることを、近い将来共有できることを楽しみにしています」
前回のSOCA
トレス知事は、2018年8月24日に前回のSOCAを行いました。その17日後、台風マンクットがロタ島に上陸し、島のコミュニティは壊滅的な被害を受けました。2018年10月24日、サイパンとテニアンは、2018年の地球最強の嵐であり、島を襲った史上最強の台風であるスーパー台風ユトゥの怒りを経験したのです。台風マンクットと超大型台風ユツの両方からの復興への道のりで、英連邦と世界中の管轄区域はCovid-19のパンデミックに見舞われたのです。
