＜サイパン＞司法当局が電子記録サービスをアピール
「我々はこの地域で一番です」
コモンウェルス記録員（Commonwealth Recorder）ケルシー・アルダン（Kelsey G. Aldan）氏は、木曜日にススペのGuma Hustisiaで行われた地元司法の電子記録サービス・プラットフォームの立ち上げについてこう述べました。
「グアムでさえ、電子記録はありません」とアルダン氏は付け加えました。
「このプラットフォームは、書類を記録する人々にとってすべてを合理化し、すべての書類がデジタル化されるという特別なセキュリティも提供するので、本当に重要です」と彼女は言っています。
アルダン氏は、このプラットフォームは、地図や画像を含む記録用の文書を提出するためのオンライン・ポータルを提供すると述べています。
プロジェクトの第2段階は、「多くの裁判所に提出された文書を調査できる強力なツールを顧客に提供する」調査アプリケーションの立ち上げだと彼女は言います。
第2段階では、ユーザーに2018年までさかのぼった記録文書へのアクセスを許可し、有料でダウンロードできるようにするとアルダンは付け加えました。
Commonwealth Recorderオフィスは、土地文書、Uniform Commercial Code（UCC）出願、遺言検認事件などを記録しています。
頻繁に利用する顧客のために、セキュリティ・タイトル・エイドのマリア・カルマ氏は、「先週、電子記録の使用に関するトレーニングを行い、11月1日から電子記録を開始した」と述べています。
彼女はまた、「録音が通常のオフィス・アワーに限定されなくなり、いつでもファイルできるようになったので、とても便利です」とも付け加えました。
司法機関の電子記録サービス・プラットフォームの第一段階は、地元企業のTurnKey Solutionsとミネソタ州セントポールに本社を置くTriMin Systemsとのパートナーシップで開始されました。
「このプラットフォームの大きな特徴は、誰でも24時間365日オンラインで書類を提出できるようになったことです」とターンキー・ソリューションズの共同経営者であるビリー・グロー（Billy Grow）氏は語りました。
ターンキー・ソリューションズの共同経営者であるビリー・グロー氏によると、ターンキー・ソリューションズはコモンウェルス・ヘルスケア・コーポレーションと共同で、Covid-19緩和策を含むいくつかのプロジェクトにも取り組んでいるとのことです。
「あなた方が予防接種を受けたとき、私たちのソフトを使いました」と彼は付け加えました。PCRテストは、私たちを通して行いました。旅行して戻ってくるときには、旅行申告書をオンラインで記入しなければなりませんが、それも私たちのソフトを使いました。そのソフトも私たちが作りました」とグロウ氏は言っています。
また、ターンキー・ソリューションズは「大手ウェブサイト開発会社であり、多くの政府機関から、デジタル・プラットフォームにも対応できるように、政府機関のウェブサイト制作の支援を要請されている」と同氏は付け加えました。
