＜ロタ＞ロタ市長候補、選挙で不服申し立てへ
ハリー・ジェームズ・アタリグ・マスガ氏は、コモンウェルス選挙管理委員会が「選択的に対象とした」101枚の不在者投票について、高等法院に選挙違反を申し立てる予定であることを明らかにしました。
マスガ氏は、ロタ市長選で共和党の対立候補オーブリー・ホッコック氏に35票差で敗れました。マスガ氏は470票、ホッコック氏は505票を獲得しました。
他の候補者は、無所属のテレシータ・サントス上院議員（288票）、マグダレナ・メンゴン氏（159票）、アルフレッド・タイマナオ氏（23票）でした。
マスガ氏が作成した訴状によると、「少なくとも101人の不在有権者（ロタ不在者投票依頼者の20％にあたる）が不在者投票用紙を入手し、ロタ市長候補に投票しようとしたが、サイパン (146/13%) とテニアン (57/15%) の有権者の欠席者の数と有権者の割合を比較することによって、CEC 職員による有権者の適格性に関する恣意的で、不平等で、不平等で、選択的な標的が設定された」としています。
マスガ氏はさらに、CEC の職員は、「1) ロタ以外の場所で、単一の住居住所/郵送先住所/電話番号/連絡先の詳細を共有し、長年にわたって単一の家族単位として居住してきた単一のロタ家族の個々のメンバーに挑戦/調査することを選択した—しかし、CECの職員は、現在および過去何年にもわたって同じ屋根の下に住んでいるこれらの同じ一家の1人または複数の他の個人に挑戦/調査することを同時に選択したり、適切または必要と見なしたりしなかった」と主張しました。
マスガ氏は同様に、CECがロタの不在者投票者101人のうち、2014年以降に不在者投票を求め、および／または提出した者だけに異議を申し立て、調査したと主張しました。「2014年よりずっと前からCNMIの外に居住している可能性も、事実もあるが、現在CNMIの2022年総選挙で不在者投票またはその他の投票を行う予定の他の有権者に配慮や注意を払わなかた」と申し立てています。
マスガはまた、CECがロタ不在者投票者に「恣意的、格差的、不平等、選択的な扱い」をしたのは、ロタ不在者投票者への異議申し立てを開始するのを2022年総選挙の11時まで遅らせ、それらのロタ不在者投票者に異議申し立て／調査されることを通知し、あるいはそれらのロタ不在者投票者への調査を終わらせたからだと主張しました。
マスガ氏は、ロタ市長選挙で生じたすべての問題を審理し決定するよう裁判所に求め、CEC職員が所有し管理しているすべての関連投票用紙、リスト、報告書、調査資料、結論、決定、その他の資料の原本に直ちにアクセスするようCECに強制するよう求めると述べました。
同じくマスガ氏は、1）2022年11月2日にAlys T. Mundo、Roxanne Bell Ogo Holland、Analy Taimanaoの代理としてCECに送られたロタ不在有権者異議申し立てのCECによる拒否および／またはそれらの拒否の無効宣言、2）11月18日に行われた、これらのロタ不在有権者に関わるCEC手続き表向き審理のすべて無効宣言、3）これらの異議申し立てを有効かつ合法的なものとし、十分かつ公正で公平な公聴会を必要とし、その日時を適切に事前通知すること、または4）これらの異議申し立てをすべて正当なものとし、異議申し立てを行った80人以上の投票者を失格とし、これらの投票を違法、無効、無効とすること、を裁判所に求めるつもりであると述べました。
マスガ氏は、CECの職員が受託者責任、投票要件、適正手続きと平等な保護という憲法で定められた規定に反して行動したと宣言するよう裁判所に求めると言っています。
裁判所は、「CECの受託者責任、選挙責任、憲法上の義務を完全に遵守するために、改訂された規則と手続きを直ちに設計し、実施するようCECに命じる」べきだと同氏は言います。
最後に、同氏は裁判所に対し、「さらなる法的および/または衡平法上の救済-宣言的救済、差止命令による救済、マンダムスによる救済を含むがこれに限定されない、および/または裁判所が状況に応じて必要または適切と考える、法廷での手続きを管理する裁判所の固有権限を行使する」ことを求めるとしました。
コメントを求められたCEC事務局長のケイラ・イギトール氏は、訴状はまだ見ていないと話しています。
