＜サイパン＞第18回クリスマス・イン・ザ・マリアナ、土曜日に開幕
12月3日（土）午後5時から午後9時まで、ガラパン・フィッシング・ベースで、第18回マリアナ・クリスマスが開催されます。
このイベントでは、日没前の午後5時50分からのツリー点灯式、クリスマス音楽、生徒が飾ったクリスマスツリー、ミニ・クリスマス・ビレッジ、クリスマス・ライトや彫刻、ホリデー・パフォーマンス、食べ物や飲み物の販売など、盛りだくさんの内容が予定されています。
生徒のキャロリング（聖歌隊合唱）は、ウィリアム・S・レジス小学校で午後6時15分に始まり、カグマン小学校、コブラビル小学校、グレース・クリスチャン・アカデミー、サイパン・インターナショナルスクール、ブリリアントスター・モンテソリスクールなど、さらに多くの学校で実施されます。
次の土曜日も同じ時間に開催されます。12月3日、10日、17日、1月7日の土曜日も同じ時間に開催されます。
12月18日（土）には、午後6時からアメリカン・メモリアル・パークからガラパン・フィッシング・ベースまでクリスマス・パレードが行われる予定です。
今回初めて、ミニ・クリスマス・ビレッジのコンテスト用にディスプレイを一般公募し、4フィート×4フィートの構造で、優勝3000ドル、2位1500ドル、3位1000ドルの賞金を賭けて対決することになりました。
ロタ島では、12月3日（土）午後6時30分から、メルチョール・メンディオラ・リーダーシップ・パークでクリスマス・イルミネーションが行われる予定です。
点灯のカウントダウン、サンタとの記念撮影、グッズの配布、エンターテインメント、地元商店の出店などが予定されています。
また、最もよく飾られた家のコンテストも開催され、1位に1000ドル、2位に700ドル、3位に500ドルの賞品が提供されます。
参加登録は12月9日午後2時30分までで、審査は12月13日午後5時30分に行われます。申込書はロタ市長室で配布しています。詳しくは、ロタ市長室 電話：(670) 532-9451/2 内線：105までお問い合わせください。
同様にテニアンでも、今晩7時から、テニアン・ベテランズ・メモリアル・パークでホリデー・ライティングが行われます。
また、最も美しく装飾された住宅と、最も美しく装飾された企業や官庁の建物を選ぶコンテストも開催される予定です。
今年のホリデーフェスティバルは、マリアナ諸島観光局、CNMI公立学校システム、私立学校、PDMプロモーターズ、パシフィック・ディベロップメント・インクの主催で開催されます。
詳細については、サイパンのMVAコミュニティープロジェクト専門家ジャック・アランダ jaranda@mymarianas.com または (670) 664-3200/1、ロタのMVAフィールドオペレーション・スーパーバイザー、デビッド・アタリグ datalig@mymarianas.com または (670) 532-0327、テニアンのMVAフィールドオペレーションスーパーバイザービダ・ボーハ vborja@mymarianas.com または (670) 433-9365までお問い合わせください。
このイベントは以下の土曜日も同時刻に開催されます。12月3日、10日、17日、1月7日の土曜日も同じ時間に開催されます。
12月18日（土）午後6時から、アメリカンメモリアルパークからガラパン・フィッシングベースまで、クリスマスパレードが開催される予定です。
今回初めて、ミニ・クリスマス・ビレッジのコンテスト用にディスプレイを一般公募し、4フィート×4フィートの構造で、優勝3000ドル、2位1500ドル、3位1000ドルの賞金を賭けて対決することになりました。
ロタ島では、12月3日（土）午後6時30分から、メルチョール・メンディオラ・リーダーシップ・パークでクリスマス・イルミネーションが行われる予定です。
点灯のカウントダウン、サンタとの記念撮影、グッズの配布、エンターテインメント、地元商店の出店などが予定されています。
また、最もよく飾られた家のコンテストも開催され、1位に1000ドル、2位に700ドル、3位に500ドルの賞品が提供されます。
参加登録は12月9日午後2時30分までで、審査は12月13日午後5時30分に行われます。申込書はロタ市長室で配布しています。詳しくは、ロタ市長室 電話：(670) 532-9451/2 内線：105までお問い合わせください。
