＜グアム＞グアム、台北市との姉妹都市締結50周年を祝う

グアム政府観光局は、台湾とグアムが共有する歴史の中で、姉妹都市締結50周年という重要な節目を迎えたとプレスリリースで発表しました。

1973年1月12日、グアムの初代知事カルロス・カマチョ氏と台北市長チャン・フォン・シュー氏が、姉妹都市協定に調印しました。これは、台北市と米国との間で締結された3番目の姉妹都市協定となりました。

GVB局長兼CEOのカール・グティエレス氏が率いるグアムの小さな代表団が台北を訪れ、80人以上の台湾政府関係者、旅行・貿易関係者、国際メディア、航空会社パートナー、観光業界の専門家が集まった特別祝賀会を主催しました。

「台北市との姉妹都市締結のこの金字塔は、過去数十年にわたる台湾の人々との外交関係や文化的結びつきにおけるグアムの役割を祝うものです」とグティエレス氏は述べました。「観光にとどまらない機会を拡大するために、台湾と再びつながれることを誇りに思います」

GVBは、文化、ビジネス、教育、観光、その他の分野において、グアムの新しい成長機会を刺激するようなプロジェクトについてアイデアを共有し、学ぶために、イナラハン市長、フモタク市長、市長会議常任理事、グアム教育委員会メンバーのアンジェ・サブラン氏を招待したとリリースで述べています。

また、50周年記念イベントでは、特別なプレゼンテーションも実施したそうです。

「私たちは、50年前にグアムで行われた姉妹都市締結のイベントを記念して、台北政府に何を届けられるかと考えました」とサブラン氏は述べました。「そして、グアム市長（当時はコミッショナー）と台北市長（故・張豊壽氏）が署名した決議書を見つけたのです。私たちは、50年前に署名された文書を、祝賀会の席上で台北政府に誇らしく披露し、さらに50年続けたいということを示すグアム市長会議の印鑑を押したのです。この文書に署名した24人のうち、今生きているのは4人だけです。しかし、彼らのDNAは、この文書の中にあります。つまり、彼らはこの文書の中で生きており、彼らのDNAがここにあるため、これからもずっと生き続けるでしょう」

グアムの代表団は、台湾の米国大使館に相当する台湾アメリカン・インスティテュートや台北市政府のメンバーとも会談し、台湾とグアムに相互に利益をもたらす経済機会について話し合いました。

台北市政府国際・大陸部参事官のゴードン・C・H・ヤン氏は、「50年の時を経て、様々なことが変化しましたが、ただ一つ変わらないものがあります。それは、私たちの友情と、二国間関係をさらに強化するために協力し合う意思です」と述べました。「グアム知事が、グアム台湾事務所を通じてグアム政府観光局の代表を台北に派遣してくれたことに感謝したい。私たちは、観光や旅行だけでなく、経済や文化活動、農業、貿易、医療支援、さらには地域の安全保障など、他の分野にも関係を発展させていきたいと考えています」

AIT、グアムへの直行便を売り込む

AITのブレント・オムダール副所長代理は、ガラ・イベントでのスピーチで、航空会社パートナーにグアムへの直行便の復活を訴えました。オムダール氏は、台湾の農産物輸出に新たなビジネスが生まれ、新鮮な果物、野菜、魚などがグアム経由で米国市場に入るなど、そのメリットは計り知れないと述べました。

「アジア以外では、米国は台湾人旅行者の渡航先としてNo.1です。台湾からの海外旅行者の約16％が米国に渡航しています。過去には、その多くがグアムへ渡航していました。残念ながら、パンデミックの発生以来、グアムへの直行便は後回しにされています」とオムダール氏は言っています。「台北、台湾、グアム間の直行便の再開は、貿易関係、観光、投資、そしてゴードン氏が述べたように、アジア太平洋の安全保障を改善するために、これ以上できることはないでしょう」

Omdahl氏は、直行便はグアムや米国各地から医療を受けに来る旅行者の医療観光の機会を深める経済的な利点があると指摘しました。

旧正月にチャーター便を予定

グアムへの直行便の再開が活発に議論される中、台湾の旅行会社スパンク・ツアーズ、フェニックス・トラベル、ライオン・トラベルは、航空会社パートナーのスターラックスと共同で、旧正月にグアムへの直行チャーター便4便をスケジュールしました。

このチャーター便は1月20日から運航され、台湾からグアムへ700人以上の旅行者が訪れる予定です。

Guam celebrates 50th year of Taipei sister city agreement | Guam News | postguam.com