＜グアム＞戦争ゲームに関するセンター職員：グアムと台湾は「恐ろしくもつれている」
台湾をめぐる米国との理論的紛争で、グアムが中国の十字線上にあることを示す戦争ゲームの結果が発表され、地元当局者が反発しています。
戦略国際問題研究所（Center for Strategic and International Studies）は、そのウェブサイトによると、「世界の最大の課題に対処するための実用的なアイデアを推進することを目的とした超党派の非営利政策研究組織」で、最近「次の戦争の最初の戦い：中国による台湾侵攻のウォーゲーム”The First Battle of the Next War: War-gaming a Chinese Invasion of Taiwan “」を発表しました。
このプロジェクトは、「中国が水陸両用で台湾に侵攻した場合のウォーゲームを表現し、24回実行しました。ほとんどのシナリオで、米国/台湾/日本は中国による通常の水陸両用侵攻を破り、台湾の自治を維持することができました。しかし、この防衛には高いコストがかかっています。米国とその同盟国は、数十隻の艦船、数百機の航空機、数万人の軍人を失った」とCSISはホームページで述べています。
重要なのは、グアムに住む人々にとって、万が一侵略が起こり、軍事基地に壊滅的な被害が出た場合に、グアム島が影響を受けるということです。
この短いビデオは、同センターのホームページで見ることができます。
The Pacific Center for Island Securityのメンバーであるケネス・ゴフィガン・クパー氏は、グアム・デイリー・ポスト紙の取材に対し、「島民と島民の視点を定着させることを目的とした行動指向の研究機関であるが、この結果を懸念している」と話しました。
「ウォーゲームは、プランナーや軍が戦争をシミュレートし、紛争のさまざまなシナリオを探るためのものです。これらはさまざまな結果をもたらす可能性があります。しかし、CSISの最新レポート『次の戦争の最初の戦い』では、中国が台湾に水陸両用で侵攻する場合、グアムの役割とグアムを標的にするという、ある一定の法則があるようです」と、ポスト紙の月刊コラムニストでもあるクパー氏は言います。
クパー氏にとって、日を追うごとに明らかになるのは、「米中間の緊張が運動論的なものになった場合、グアムと台湾は恐ろしくもつれ合っている」ということであると同氏は述べました。
さらにクパー氏は、CSISが想定したシナリオの結末を示す報告書の中で、”As goes Taiwan, so goes Guam “という記述に注目しました。
「米国にとって最も楽観的なシナリオであっても、中国は紛争の第一段階としてグアムの空軍基地を攻撃しようとします。しかし、このような不利な状況でも、米国はグアムから作戦行動を起こそうとします。このシナリオでは、グアムへの攻撃が最も大きくなると予想されました」とクパー氏は言っています。
クパー氏によれば、地元住民にとってもう一つの重要な問題は、この結果の報告をグアムの人々がどう見るかであるとしています。
「多くの人にとって、この報告書は海兵隊の移転とグアムでの『ミサイル防衛』システム構築の計画を補強するものです。より大きな見方は、『槍の穂先』が研ぎ澄まされ、不可避とされつつある中国との衝突に備えて、グアムがその役割を果たすよう育てられているということです」と同氏は述べました。「台湾をめぐる紛争となれば、多くの道がグアムに通じていることを認識する必要があります。米国の存在がグアムを標的にする原因となり、それによってグアムが真っ先に攻撃される役割を強化することはますます明白になっています。以前は抑止力だと思っていましたが、今は標的にされています」
勝利は「十分ではない」
CSIS は、そのウェブサイトで戦争ゲームの結果を説明する際に、「台湾は経済が壊滅的な打撃を受け、さらに、大きな損失は、米国の世界的な地位を長年にわたって損ないました。中国も大きな損失を被り、台湾の占領に失敗すれば、中国共産党の支配が不安定になる可能性があります。したがって、勝利だけでは十分ではありません。米国は直ちに抑止力を強化する必要があります」
マリアナ統合地区司令官ベンジャミン・ニコルソン少将は、グアムの軍高官として、地元選出の議員や関係者と緊密に連携し、国土防衛における軍の役割について「より深い理解を得られるようにした」とポスト紙に語っています。
「グアムは常に、米国のパワーを維持し、軍事的抑止力を維持し、インド太平洋全域の危機に対応するための重要な戦略的拠点となっています。現在の戦力は今日の脅威からグアムを防衛する能力がありますが、中国を含む地域の脅威が急速に進化し続けていることは明らかです」と述べました。
ニコルソン氏は、グアムやこの地域の国防省は、侵略を抑止し、地域の同盟国やパートナーを安心させるために「十分な態勢」を整えていると述べました。
「グアム、北マリアナ諸島連邦、パラオ共和国、ミクロネシア連邦は、米軍が自由で開かれたインド太平洋を維持し続けるために戦略的に不可欠です」とニコルソン氏は述べました。
「防衛のための態勢」
ルー・レオン・ゲレロ知事は、ポスト紙に対し、戦争ゲームの結果についてコメントを求められた際、同政権は「この地域の国家安全保障上の懸念を注意深く監視している」と述べました。レオン・ゲレロ知事は、国防総省の「グアムや太平洋の島々を侵略や強制から守る姿勢」を「承知している」と言っています。
「私たちは、ニコルソン提督や彼のチームと、グアムや地域社会に深刻な影響を与える可能性のあるすべての安全保障問題について、緊密に連絡を取り合っています」と述べました。「さらに、私の政権は、グアムの防衛と、インド太平洋地域の敵対的勢力による直接的または間接的な行動による地域の脅威に関するいかなる新しい進展についても、（DODとJRM）と緊密に連携していきます。
知事によると、グアムの州兵は、「グアム防衛とあらゆる危機」に対応する準備ができているとのことです。また、彼女は、現在の国防認可法について、「グアム防衛システムの開発に多大な資源を提供することにより、グアム防衛に対する米国の真剣なコミットメントを反映している」と高く評価しています。
「我々は、この地域の状況が進化していることを理解しており、グアムの人々の安全と安心を確保するために、国防総省と協力していくことを約束します」と知事は述べました。
Center official on war game: Guam and Taiwan ‘frighteningly entangled’ | Guam News | postguam.com
