＜グアム＞検事総長、非市民の犯罪者を強制送還しやすくするためのコンパクトな変更を視野に入れる

ダグラス・モイラン検事総長は、現在、米国移民税関捜査局および国土安全保障省と共に、連邦政府の費用負担でグアムから強制送還できる非市民犯罪者を特定するために、積極的に取り組んでいると述べました。

モイラン氏は、グアムの議会代議員には、ミクロネシア連邦と交渉中の協定を微調整する能力があり、代議員のスタッフと「我々の法律を破る人々をより容易に強制送還できるように」連絡を取り合っていると付け加えました。

検事総長は、水曜日、タモンのヒルトン・グアム・リゾート＆スパで、グアム商工会議所の一般会員総会において、これらの発言をし、その中で、検事総長室における進行中のイニシアチブについて話しました。

モイラン氏は、島の刑務所のスペースを確保する方法として、国外追放を提唱しています。

モイラン氏は起訴に力を注ぐ一方で、政府は犯罪者を過密な施設に入れることによって市民としての権利を侵害することはできないと会議場で語りました。その結果、納税者が損をすることになりかねないと同氏は付け加えました。

モイラン氏は、刑務所の収容能力を拡大するための努力に加え、ベッドスペースを確保するための国外退去も視野に入れています。

グアムでは、さまざまな国からの外国人を受け入れていますが、米国と自由連合を結んでいる国からの外国人が非常に多くなっています。

ミクロネシア連邦、パラオ共和国、マーシャル諸島共和国の国民は、特別な地位のもとで米国に居住し、働くことができます。

強制送還可能な犯罪

国外退去は連邦政府の管轄ですが、グアムの法律では特に以下の場合、COFA移民を国外退去させることができるとされています。

– 重罪または不道徳な犯罪で有罪になった場合。

– あらゆる犯罪で1年以上の刑を宣告された場合。

– 飲酒運転を繰り返した場合。

また、現地の法律では、COFA移住者がコンパクトの条件下で国外追放可能な犯罪を犯した場合、強制送還することを義務付けています。

エディ・カルボ前知事は、有罪判決を受けた非市民をグアムから追放することを広く公表し、この政策には、賞賛と批判の両方が寄せられました。このような場合、カルボ氏は、有罪判決を受けた者がグアムを去るという条件で、あるいは連邦当局が強制送還を進めることができるように、減刑を行ないました。

モイラン氏は、強制送還に最初に関わるべき主体はICEであると述べました。モイラン氏は、特にCOFA移民について言及し、連邦政府が非市民の犯罪者を排除するためのパラメータがあると述べています。それが「最良の方法」であろうと述べました。

「しかし、もしその条件に当てはまらなかったらどうなるのでしょうか？私たちにはまだ、棒の先にニンジンをつけた司法取引を交渉する能力があります。島を出ることに同意すれば、何年も刑務所で苦しまなくてすむ。… そのような司法取引では、最高刑になるでしょう」とモイラン氏は語りました。

「こんなことしている場合ではありません。我々の財源を消費しているのです。でも、もし連邦政府がやるなら、それが一番早くて簡単な方法です」とモイラン氏は付け加えました。

薬物犯罪、治療

モイラン氏が犯罪に対してより強硬な姿勢をとるためには、刑務所の増設が必要なようです。その中には、メタンフェタミン中毒の人々を「我々のコミュニティーに入れることはできない」という視点も含まれています。

モイラン氏は、メスの所持を禁止する法律に違反し、その影響下で犯罪を犯した者は、法律に従って「苦しむ」べきであると述べました—それは、所持だけでも重罪となるからです。

裁判官は薬物犯罪に対処する際、状況を考慮します。非暴力犯罪者は、任意で成人薬物法廷に入ることができ、治療を受けるために釈放されます。

「ADCに来るような人はメスを使っていますが、検査を受けています… 陽性と判定されたら、それでおしまいです。刑務所に入れればいいんです。それを（ADCに）組み込めるかどうかは別として、刑務所の中で治療を受けさせるのです。率直に言って、組み込めると思います」とモイラン氏は述べました。

検事総長は、薬物中毒の治療を行うことに反対はしないが、治療は刑務所の中で受けるべきだと言います。また水曜日には、グアムのオピオイド回復諮問委員会を2月に招集し、治療を希望する刑務所内の人々を支援するプログラムについてメンバーに尋ねるつもりであることを明言しました。

連邦政府が資金を提供する「居住型薬物乱用治療プログラム」はすでにあります。このプログラムは、治療後に一般の刑務所に戻されるのではなく、地域社会に解放されるようにするため、刑期が6カ月から12カ月残っている（再犯率に影響する可能性がある）受刑者のみが対象です。

AG eyes compact changes to make it easier to deport noncitizen criminals | Guam News | postguam.com