<グアム>自然とチャモル文化をつなぐリティディアン・オープンハウス

土曜日の朝、リティディアン野生生物保護区は、老若男女が自然と触れ合い、「メ・チャモル」の期間中に「ハオネン・ライトキアン」を祝うイベントで賑わいました。

このイベントは成功裏に終わり、リティディアンを探検しようとする多くの家族連れが集まりました。

モニカ・ペッカムさんは、米国魚類野生生物局が主催するこのイベントに、お孫さんを連れて参加しました。

「このイベントは一般公開されているので、孫を連れて来たのですが、とても面白いですね」とペッカムさんは言います。

彼女は、グアム・デイリー・ポスト紙に、自分が住んでいる場所の文化について知ることは重要であると考えていると語っています。

「グアムの文化を知らなければ、……人々の文化を知らないことになります。ここを通過して、その文化を知ることができるのは素晴らしいことです」とペッカムさん。

子供たちのためにこのイベントに参加したペッカムさんですが、その日の朝に予定されているたくさんの出し物を楽しみにしていたようです。

「特に、魚の釣り方、タローヤの投げ方、そして考古学のツアーなど、盛りだくさんです。素晴らしいものになると思います」と彼女は言いました。

パークレンジャーのメアリーベル・キナタ氏によると、青少年のための釣りワークショップ、歴史的なチャモルの釣り方法の展示、野生動物の観察、グアムの環境管理に関する情報、保護区のツアーなどが行われました。

Quinata氏は、文化と自然は繋がっているとポスト紙に語っています。

「私たちの文化は環境と非常に密接に関係しており、私たちは自然に囲まれています。私たちの祖先は、生きるために自然を利用し、食料を調達し、ラッテストーンを彫るための道具を作ったのです」

イベントは、リティディアン避難所とその周辺で行われ、陸と海を中心とした特集が組まれました。

「国立公園局のパートナーとともに行った活動のひとつは、ここグアムで釣りの伝統を守り続けることです。タラユから学ぶ機会の少ない若者たちに、釣りを教え、再び紹介し、また、ロッド&リールフィッシングは、ここリティディアンでできるアクティビティだからです。

オープンハウスでは、島の州鳥である絶滅危惧種のコッコ(グアム・レール)が登場しました。また、持続可能性と環境保護を目的としたさまざまなプログラムも紹介されました。

「農務省がココを持参してくれたり、チャモル族の伝統的な漁具のレプリカを共有してくれたりと、私たちのパートナーもここにいます。また、他のパートナーも、環境保護のために行っていることを紹介していますし、自分たちの食料を確保するための持続可能性の概念も示しています。これらはすべて、私たちの文化や環境における天然資源を持続させるためのものです」とQuinata氏は締めくくりました。

https://www.postguam.com/news/local/ritidian-open-house-connects-nature-with-chamoru-culture/article_7a502426-cabd-11ed-8fa5-cb4b993934a1.html

フォローお願いします!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です