＜グアム＞業者は掘削で7万3000ドルの罰金に直面
起工式：2020年11月、マンギラオのパラダイス・コート分譲地での起工式で土を回す関係者。2023年5月に行われた検査の後、下水管を設置する請負業者が高額な罰金に直面している。
写真：ノーマン・タルク
グアムで操業している請負業者が、マンギラオで下水管敷設作業をしていた従業員を危険にさらしたとして、米労働省から73,219ドルの罰金を科されています。
米国労働省のニュースリリースによると、スーパーマン・コーポレーションは、2023年5月の検査の後、2つの重大な違反で、OSHAとして知られる米国労働省労働安全衛生局から警告を受けました。トレンチ内で作業していた作業員には、25フィート以内に出るための適切な手段が提供されておらず、トレンチ内の酸素濃度は事前に検査されていなかったとされました。
この検査は、OSHAの安全検査官が、掘削作業をしている従業員が危険な状態にあることを同社に警告した2週間後に行なわれた、とリリースは述べています。OSHAによると、トレンチの崩落は建設業界における深刻な危険であり、昨年は少なくとも39人の労働者が死亡したとのことです。
OSHAからの勧告によると、スーパーマン社は新しい集合住宅プロジェクト、パラダイスコートに関連する建設に従事していたとしています。
OSHAはまた、スーパーマン・コーポレーションの社長であるアレン・キム氏が、掘削工事で働く従業員に対し、陥没からの必要な保護を提供しなかったと判断したため、同社を故意の違反で起訴しました。リリースによると、調査官はキム氏が以前からトレンチ作業とトレンチの安全について訓練を受けており、OSHAの検査前に現場を訪れた同僚やエンジニアから関連する危険について繰り返し警告を受けていたことを知ったとされています。
さらにキム氏は、トレンチの近くで稼働していた電動機器がトレンチ内に瓦礫を落下させ、機器の振動が崩落の危険性を高めていることを認識していたことを安全担当者に認めました。
ホノルルにあるOSHA地域事務所のロジャー・フォースナー所長は声明で、「トレンチでの作業は過酷で危険な作業であり、労働者の安全を守るために特別な予防措置と保護が必要である」と述べています。
「スーパーマン社は、トレンチ内の作業員から20フィート（約1.6メートル）以内に土壌圧縮機と掘削機を稼働させ、利用しやすいはしごを提供しなかったことで、安全よりも生産を優先し、従業員の生命を危険にさらすことを選択した」
