＜サイパン＞CUC 非正規の水道接続が多数発見される
ハンター・ハント検事総長補佐は連邦裁判所に対し、コモンウェルス・ユーティリティーズ・コープ（CUC）が多くの非正規の水道接続を発見したと報告しました。
CUCの法律顧問は、10ページに及ぶ現状報告書の中で次のように述べています： 「職員は、水の損失を抑えるため、漏水に積極的に対応してきました。多くの未記載の接続が発見され、発見された時点でキャップがされています。これらは、ガラパンの下水道改善プロジェクトや、ビーチロードのリニューアル工事中に、掘削によって水道管への未計量の接続が発見されたため、直接調査して発見されたものです。これらの文書化されていない水道管やサービス接続が発見されると、切断してキャップをし、詳細を記録します」
水損失の現状は60％以下である、とハント氏は言います。
「CUCのコンサルタントは現在、AWWAによる水損失監査を実施しており、総水損失と無収水量のより包括的な分析を行っています。これによってCUCは、無収水量削減に最も効果のある優先順位をどこに置くべきかを知ることができます」とハント氏は述べました。
CUCはまた、定額料金の顧客を積極的に調査し、すべての水利用者の総消費量を把握するための水道メーターの設置計画を立案していると同氏は付け加ましえた。
「CUCは新しい水道メーターのテストベンチを注文し、サイパンへの配送のために発送しました。
「技術スタッフは現在、一度に最大20個のメーターをテストできる新しい水道メーターテストベンチユニットを収容するために、既存のオフィスビルを改造する計画を立案しています。さらに、トレーラーに搭載された移動式水道メーターテストベンチも購入され、3インチ以上の水道メーターをその場でテストすることができます」とハント氏。
「一旦設置されれば、CUCのスタッフはCUCの配水システム全体の水道メーターを無作為にテストすることができ、不正確な水道メーターによる全体的な水の損失を判断し、水道メーターの交換が必要な時期をよりよく管理するのに役立ちます。大型の水道メーターは、初めて精度テストを実施することができ、また、水道メーターの登録不足による無収益水の総量を決定するのに役立ち、メーターが完全に故障するまで待つのではなく、いつメーターを交換するかについて、スタッフがより多くの情報に基づいた経営判断を下すことができるようになります」と彼は付け加えました。
現状報告書の提出は、2023年3月1日から2023年9月14日までの履行期間に関する調整命令第1号によって義務付けられています。
CUCは当初の69項目のSO項目のうち57項目を完了したとハント氏は述べました。
「残りの12項目は、米国環境保護庁によって、様々な未完了の状態、または更新が必要な状態であるとみなされている」とハント氏は言います。
CUCはSO1とSO2について、今後の状況協議で裁判所と話し合う用意がある、と彼は付け加えました。
2008年11月、米国環境保護庁がCUCを水質浄化法と安全飲料水法に違反しているとして提訴した後、連邦裁判所は和解命令1と2を出しました。
SO1は飲料水問題に重点を置き、SO2は石油問題に関連するもので、CUCに対し、石油貯蔵・操業インフラの修理・交換、タンク・パイプライン施設の管理、流出・緊急対応設備とプロトコルを要求しています。
