＜グアム＞グアム弁護士会会長に暴行を加えたとされる司法長官代理
首席副検事：2023年8月17日木曜日、タムニンのグアム国際貿易センターにあるグアム検事総長事務所で、書類に署名するジョセフ・ガスリー首席副検事。フランク・サン・ニコラス/グアム・デイリーポスト紙
フランク・サン・ニコラス
Alleged assault
グアム弁護士会のジャクリーン・テラヘ会長に暴行を加え、同弁護士会理事会の「頭を殴る」と脅迫した容疑で、ジョセフ・ガスリー首席検事に対して刑事告訴が行われました。
火曜日の午前中、公務員委員会は、検事総長事務所からの解雇を不服としている、検事総長事務所の元事務監督ビビアン・ニスペロス氏の監査後の聴聞会を開きました。
しかし、この聴聞会は、公務員委員会が定足数を満たしていなかったため、実施されませんでした。
火曜日の午後、グアム弁護士会の理事会が開いた記者会見で、ジョン・モリソン副会長は、ガスリー氏とニスペロス氏の弁護人テラヘ氏が関与した聴聞会の後に起きた「非難すべき」事件を報告しました。
暴行の疑い
モリソン副会長は、テラヘ弁護士とガスリー弁護士との間に起きた事件について詳しく説明しました。
「ある時、ガスリー弁護士がテラヘ弁護士を脅すような発言をしました。彼は、最近の条例の変更に基づき、『権力者の頭をぶち抜き、顔をぶち抜きたい』と感じていると言ったのです」とモリソン氏は言います。
モリソン氏によると、テラヘ氏が「権力者は誰か」と尋ねたとき、ガスリー氏はテラヘ氏とモリソン氏、会計のフィリップ・タイディンコ氏、特別会員のホアキン・”ジェイ”・アリオラ・ジュニア氏を含む弁護士会のリーダーを指していることを確認したとのことです。 ズーム・ビデオ会議を通じて開かれた記者会見には、最後の3人が出席していました。
モリソン氏によると、テラヘ氏はガスリー氏が近づこうとする前に「深刻な脅威と受け止めた」ため、ガスリー氏から距離を取ろうとしたとのことです。
「彼女が少し距離を置こうとしたとき、彼は明らかに前に出てきて、彼女に触れるなと何度も言われたにもかかわらず、何度も彼女に手を出そうとした」とモリソン弁護士は述べ、「可能な限り強い言葉で、この行動を非難する」と同氏は付け加えました。
「弁護士による犯罪行為は、検事総長室（およびグアム弁護士会）によって許されるべきではなく、今後も許されることはないでしょう。… モリソン弁護士は、相手方弁護士、あるいはその問題に関与している他の誰に対しても、ハラスメント、虐待、暴力は容認されるべきではなく、可能な限り強い言葉で非難されるべきです」
「犯罪行為は非倫理的行為です」とモリソン弁護士は付け加えました。
結果
モリソン氏によると、市民サービス委員会の聴聞会が予定されていた約1時間半後の火曜日午前10時30分頃、テラヘ氏はグアム警察にガスリー氏を刑事告訴しました。
GPDの広報担当官であるバーリン・サベラ巡査は、告発状が提出されたことをポスト紙に認めましたが、それ以外の情報は確認できませんでした。
しかし、モリソン氏は苦情の内容が暴行に分類され、現在捜査中であることを明らかにしました。
モリソン氏によれば、ガスリー氏が首席副検事長、つまり司法省の副司令官であることが「重大な利害の対立」をもたらすことを考慮し、ルー・レオン・ゲレロ知事に対し、この件を検討する独立弁護士を任命することを検討するよう求めました。
「明らかな利害の対立」があると述べたアリオラ氏は、さらに、正当な理由があれば、知事は通常、特別検察官を任命すると説明しました。
記者会見後、グアム・デイリー・ポスト紙は、アデルプ広報担当のクリスタル・パコ-サン-アグスティン氏に、知事がこの事件について聞いているかどうか問い合わせました。パコ-サン-アグスティン氏は、まだ情報を入手中だと答えました。
しかし、起訴の可能性にかかわらず、タイディンコ氏はガスリー氏に辞職か解任を求めました。
「特に、最大の法律事務所のNo.2、つまり起訴権を持つ事務所のNo.2であればなおさらです」と元検察長で検事総長代理のタイディンコ氏は言います。
「この行為は容認できません。… もしあなたが領内で最も厳しい法執行官であるなら、……あなたのNo.2はそれを確実に低下させている」とタイディンコ氏は付け加えました。
アリオラ氏はまた、グアム司法規制顧問およびグアム弁護士懲戒委員会への告訴を含む倫理的結果についても触れました。
モイラン検事総長
記者会見中、ポスト紙はダグラス・モイラン検事総長にコメントを求めました。モイラン検事総長は、この事件については知らなかったと述べました。
「何が起こったのか、私は噂や臆測でさまざまな話を聞いています。私はその場にいなかったし、この弁護士たち（そのうちの1人はマナムコの間に起こったとされる出来事について個人的な知識はありません）
モイラン氏は、「疑惑を検証し、事実関係を確認する」必要があるのは明らかです。
モイラン氏が事件を知らないことを知らされたアリオラ氏は、「信じられない」と思ったと言います。
「午後4時27分になっても（犯人から）連絡がない。容疑者からも、彼の第一目撃者からも連絡がない。… とても信じられないことです」とアリオラ氏は言いながら、グラハム・ボタ副検事総長が事件中にテラヘ氏とガスリー氏の間に入り、ガスリー氏に「理事会についてあんなことを言うな」と促したことに言及しました。
タイディンコ氏はまた、モイラン氏がガスリー氏をマナムコと呼んだことにも疑問を呈しました。
「暴力を行使することは、……高齢者だからといって、……暴行や品行方正でない行為を行うことを許可するものではありません」とタイディンコ氏は言っています。
テラヘ氏
テラヘ氏の安否を尋ねられたアリオラ氏は、「かなり動揺している」と答えました。
「彼女も、彼女の家族も、グアムのすべての女性弁護士もそうであるべきです。恥を知れ。… 検事総長事務所は犯罪被害者の代理人なのに、あなた方は『ノー』の意味がわかっていない」とアリオラ氏は言いました。
テラヘ氏もモイラン氏の対応について声明を発表しました。
「モイラン検事総長の『manamko』への言及に不快感を覚えます。ガスリー氏はチャモル人ではありません。『マナムコ』という言葉を使うのは、暴力的で犯罪的で非倫理的な行動を、年齢や文化を理由に言い訳しようとする稚拙な試みでしかありません。チャモル族の女性として、またグアム弁護士会の会員として、このような極小化は、私が会員に期待する誠実さを軽んじるものです」とテラヘ弁護士は述べました。
