＜サイパン＞Koblervilleのホリデー・アート・バザーと「スワップ・ミート」で地域住民が一堂に会する
Kaz Weaving StudioさんとInspire Micronesiaさんは、ホリデー・アート・バザーで地元のハンドメイド・ジュエリーを販売しました。
写真：アンドリュー・ロベルト
ホリデー・アート・バザーと「スワップミート」がコブラヴィル・ユース・センターで開催されました。
ディエゴ・カマチョ第1分区議員の事務所が主催するホリデー・アート・バザーと「スワップ・ミート」が12月16日（土）、コブラビル青少年センターで開催され、16のアート業者と14人の住民が、数十人の客とともに集まりました。
午前9時30分に青少年センターの外で始まったスワップ・ミートは、住民が古着、本、観葉植物、おもちゃ、その他の雑貨など様々な品物を販売しました。
ジャンヌ・レイファンド氏はCNMIウェイトリフティングの選手たちと一緒に参加しました。
「このバザーの広告を新聞で見たんです。ウエイトリフティングには施設が必要だし、選手たちを島外に送り出すためにも必要です」
バザーで売り上げを上げる楽しさが、彼女と重量挙げのチームを引き寄せたのだといいます。
「大好きなんです。お金はかからないけど、やればやるだけ儲かる」とレイファンさん。
サイパン市長のRB・カマチョ氏自身もコブラビル在住で、「とても感動した」と語っています。
「これこそコミュニティ・イベントだ。コミュニティをひとつにして交流させる。そして（これは）、地域の人々が保管されている私物を活用する機会でもある」
彼は、このプログラムを他の管区にも拡大することについて話し合うために、サイパンおよび北島諸島の立法代表団のメンバーと会いたいと述べました。
「これはとても重要なことで、（次回は）農家や（より多くの）食品販売業者を呼びましょう」と彼は付け加えました。
ディエゴ・カマチョ議員もまた、彼が目撃した地域社会の支援に満足していました。
「バザーとスワップミートは、コブラヴィルで開催される可能性のある同様のイベントの “試運転”である」
「私たちはこれを発展させ、この地域で四半期ごとに開催できるかもしれません」とカマチョ議員は語りました。「人々はお金を稼ぎ、お土産を買い、本当に良いことであり、家族のイベントでもあります」
CNMI労働局長のレイラ・スタフラー氏は、一般市民の立場から、中小企業を支援することができるイベントの開催を支援しました。
「中小企業の活性化は、特に今年の終わりには本当に重要です。経済を活性化させる手助けができれば、本当に助かります。それがこのイベントのきっかけでした」
スタフラー氏は、12月にこのイベントを開催するのは良いことだと語りました。
「地元のアーティストや職人たちに集まってもらい、彼らが作ったものを販売できる場所を提供しようとしたのです。主な目的は、地元のアーティストや商品を宣伝することです」
ウエイトリフティングの選手たちは、募金活動のためにスワップミートに参加した。
スワップミートでは、中古品がお手頃価格で提供された。
コブラビル在住のRBカマチョサイパン市長は、ホリデーアートバザーとスワップミートイベントに「非常に感銘を受けた」と語った。
Inspire Micronesia社製の貝殻ペンダント。
