＜サイパン＞主任保護観察官を詐欺行為による窃盗で告発
検事総長は、ニック・マスガ・レイエス保護観察官を詐欺行為による窃盗の罪で起訴しました。
F&S Corporationのオーナーであるチュイリアン・フー容疑者が共同被告として指名されました。
レジス被告とフー被告はそれぞれ、公職における不正行為の共謀、詐欺行為による窃盗の共謀、および詐欺行為による窃盗の1件の罪に問われています。
ジェームズ・ロバート・キングマン検事補が提出した情報によると、「2022年10月4日頃、サイパンで…、ニック・マスガ・レジス被告は…、チュイリアン・フー被告と合意した。チュリアン・フー被告は、一方または両方が、詐欺行為による財産の窃盗、すなわち、チュリアン・フー被告が所有する仕立て屋会社、F&Sコーポレーションが9,997.80ドルで建設したと称する仮釈放事務所の中庭の建設に関与、または勧誘することに合意したが、実際にはニック・マスガ・レジス被告の指示の下、仮釈放者が行った無報酬の労働によって建設されたものであり、6 CMC §1603により処罰されます。
「被告人の一人または両方は、謀議に基づき、少なくとも1つの明白な行為、すなわち、6 CMC §303により違法とされる、契約の調達、支払いの承認、工事の実行、請求書の発行、および謀議に関する通信の送信を行いました。被告ニック・マスガ・レジス被告は最高保護責任者という公務員であり、6 CMC §3203により違法とされ、6 CMC §3203(c)により10年以下の禁固刑と5万ドル以下の罰金で処罰される職権に基づいて上記の行為を行いました。
「2022年10月4日頃、サイパンにおいて、レジス被告は、F&Sコーポレーションが仮釈放事務所の中庭の建設を行うという誤った印象を与えることによって、あるいはそれを訂正することを怠ることによって、北マリアナ諸島連邦の米国通貨という他人の財産を意図的に取得しました。 9,987.00ドル をF&Sコーポレーションに支払ったことは、6 CMC §1603により違法とされ、6 CMC §1603により5年以下の禁固刑に処せられる」と情報は付け加えています。
チュイリアン・フー被告については、「F&Sコーポレーションが仮釈放事務所にパティオを建設した、あるいは建設するという虚偽の印象を与えたり、訂正しなかったりすることによって、北マリアナ諸島連邦の米国通貨という他人の財産を故意に取得した。 9,997.80ドルを F&S 社に支払ったが、その対価は支払われなかった。”6 CMC §1603 により違法とされ、6 CMC §1603 により 5 年以下の禁固刑に処せられる」としています。
2月6日、裁判所書記官パトリック・ディアス氏は、レジス氏とフー氏の両名に対し、2024年3月4日午前9時に202A法廷にて高等裁判所判事の面前に出頭するよう命じる罰則付き召喚状を発行しました。
「出廷しない場合、逮捕状の発行が申請される可能性があります。あなたには弁護士をつける権利があります。弁護士を雇う余裕がない場合は、無料で選任弁護士のサービスを受けることができます。このサービスを受けるには、保護観察所（236-9865/70）に連絡してください」とディアス氏は付け加えました。
レジス氏に対して提出された別の情報では、OAGは彼を偽造罪で告発したとのことです。レジス被告は1件の公務上の不正行為と4件の偽造で起訴され、3月4日に裁判官の前に出頭するよう召喚されました。「被告人の1人または2人は、契約の調達、支払いの承認、工事の実行、請求書の発行、共謀に関する通信の送信など、共謀を遂行するために少なくとも1件の明白な行為を行い、6CMC§303により違法となりました。被告ニック・マスガ・レジスは最高保護責任者という公務員であり、6 CMC §3203により違法とされ、6 CMC §3203(c)により10年以下の禁固刑と5万ドル以下の罰金で処罰される職権に基づいて上記の行為を行ったとされます。
