＜サイパン＞中国人をグアムへ不法に移送した共謀罪を認める男
サイパン、グアロライの米国裁判所。
ファイル写真：Bryan Manabat
YONGBING Tang被告は、他の4人と共謀して中国人をグアムにボートで不法に輸送した罪を認めました。
タン被告は、2023年7月9日にロタに到着する直前に燃料切れで、米国沿岸警備隊による救助活動が必要となった漂流を始めたボートに乗っていた9人の中国人のうちの1人です。
2024年2月7日、NMI地方裁判所のヘザー・ケネディ判事の審問で、ジョー・マクダレット弁護士が代理人を務めるタン被告は、起訴状の朗読を放棄し、合衆国法典第1324条(a)(1)(A)(ii)および(v)(I)に違反する不法外国人輸送の共謀罪1件について有罪を認めました。
連邦政府側にはエリック・オマリー連邦検事補が出廷し、シャオファ・”モニーク”・クレイマー氏が被告人の通訳を務めました。
ケネディ判事は同日、ラモーナ・V・マングローニャ裁判長に対し、被告人の有罪答弁を受理するよう勧告しました。
ケネディ判事は、被告は十分な能力があり、承知した上で自発的に嘆願を行うことができたと述べました。
recognizance.
また、司法取引契約書の封印を解き、唐を自己保証のもとに釈放し、釈放の条件を守るよう指示しました。
司法取引によると、中華人民共和国の市民であるタン被告は、2023年7月9日頃、有効または現在の合法的な移民資格を持たずに米国に滞在していました。
「2023年7月9日以前、被告は、クン・リー、チャンサイ・ドン、ホンジャン・ヤン、インチュン・ウー、クン・ガオ、メイファン・ウェン、シュウラン・ホァンの各被告が中華人民共和国の市民であり、有効なまたは現在の合法的な移民資格を持たずに米国に滞在していること、およびシャオファ・リ被告がグアムへの入国を許可されていない中華人民共和国の市民であることを知っていたか、無謀にもそれを無視した」と司法取引は述べています。
「2023年7月9日以前、北マリアナ諸島のサイパンで、被告はヤン・フアン・フー・タイタノ、リー・ジェシー・オマール・レジス、ラモン・ホセ・キタノ・サブラン、マーベリック・ライアン・イグエル・マーリックの各被告人と共謀、合議、合意し、被告、クン・リー、チャンチャイ・ドン、ホンジャン・ヤン、インチュン・ウーを移送した、 クン・ガオ、メイファン・ウェン、シャオホア・リー、シューラン・ホアンは、法執行機関による摘発を回避し、指定された入国地点以外の場所でグアム準州に入国する目的であることを知りながら、CNMIのサイパン島からグアム島までボートで移送した」と司法取引は付け加えています。
「2023年7月頃、被告はヤン・フアン・フ・タイタノ被告に、不法滞在外国人の移動と輸送の完了に向けた明白な行為として、現金5000ドルを渡しました」
「2023年7月9日頃、被告はサイパン島のスマイリング・コーブ・マリーナでボートに乗り、不法滞在外国人の移動と輸送を完了させるための明白な行為として…」と司法取引合意書は述べています。
タン被告が司法取引に署名した後、米国政府は30日間の実刑判決を勧告することに同意しました。
被告側は、刑期終了後、米国からの退去を争わないことに同意しました。
タン被告の共同被告であるタイタノ、レジス、サブラン、マーリックは、彼らに対する起訴に対して無罪を主張しています。判事は同様に、司法取引合意書の封印を解き、タン被告を個人の保証のもとに釈放し、釈放の条件を守るよう指示しました。
