＜サイパン＞裁判所、検事総長オフィスに対して再度TROを発行
高等裁判所は火曜日、ロタ島の実業家アベリナ・メンディオラ氏の銀行機密情報を入手するための召喚令状を検事総長室が執行することを禁じる一時的な差し止め命令を出しました。
ジョセフ・N・カマチョ副判事はまた、2024年2月15日（木）午前10時から、メンディオラ氏の仮処分申請に関する申し立て／証拠調べを行う予定です。
同裁判官は、OAGに対し、本日2024年2月14日正午12時までにTROに対する異議申立書を提出するよう命じ、メンディオラの回答書が提出される場合は、木曜日午前9時が提出期限となります。
彼女はOAGに対し、彼女に対して出された召喚状に対して2つの別々の民事訴状を提出しました。
2月9日、カマチョ判事は民事訴訟第24-0034号において彼女のTROの申し立てを認めました。
カマチョ判事が認めた2番目のTRO申し立ては民事訴訟第24-0033号に対するものです。
カマチョ判事の命令によると、裁判所は、メンディオラ氏およびDFSエンタープライズは、原告らが銀行情報に関して憲法上および法律上のプライバシー権益を有しているため、OAGが召喚状を執行した場合、損害を被ると判断しました。「この損害は回復不可能なものであり、いったん個人情報が公開されれば、その行為は取り消すことができないため、金銭的な賠償によって原告を救済することはできない」と同判事は付け加えました。
同判事は、OAGの側としては、原告の申請の是非が完全かつ適切に判断されるまでは、要求された情報が公開されなくても損害を被ることはないと述べました。
メンディオラ氏の弁護士、キース・チェンバース氏によれば、召喚令状は無効であり、法的効力はないとしています。
チェンバーズ弁護士は、「召喚状は、現在、関連性も証拠能力もない」と述べました。
チェンバーズ氏は、OAGが「漁る」ために召喚状を使っているのは明らかだと言いました。
