<サイパン>更新情報(2): 下院委員会、トラビラ氏とサップ氏を侮辱罪で裁く
元BOOST契約者サリナ・サップ氏(右)と彼女の弁護士ジョセフ・ホレイ氏。
YouTubeのスクリーンショット
ケティング請負業者2社を全会一致で侮辱行為と認定しました。
サリナ・サップ氏とロバート・トラビラ氏はノンストップ・コーポレーションの社長と副社長であり、同社は2022年に連邦政府が資金提供した1,700万ドルのBuilding Optimism, Opportunities and Stability Togetherプログラムを推進するために、当時のラルフ・DLG・トレス知事の政権と契約していました。
火曜日に委員会に出廷したもう一人のBOOST元請負人、シェイン・ビラヌエバ氏と同様、トラビラ氏とサップ氏はBOOSTプログラムに関するすべての質問に対し、憲法修正第5条の権利を行使した。委員会はビラヌエバ氏を侮辱罪と認定しました。
しかし、トラビラ氏とサップ氏は学歴と職歴についての質問に答えました。彼らはマーケティングや広告管理の学位は持っておらず、BOOSTプログラム実施の2ヶ月前、2022年8月8日にノンストップ・コーポレーションを設立したと述べました。
特別委員会が入手した請求書によると、ノンストップ・コーポレーションはCNMI政府からマーケティング・サービスの対価として合計323,415.29ドルを支払われていました。
金曜の朝、委員会が再開されると、マリッサ・フローレス議員は、トラビヤ氏が1CMC Section 1307に違反したとして、侮辱罪の認定を求めました。彼女によると、トラビラ氏は木曜日にBOOSTについて繰り返し質問されたが、何度も拒否したとのことです。
フローレス氏はさらに、特別委員会がエドムンド・S・ビラゴメス議長に対し、CNMI裁判所で起訴するために検事総長に侮辱の声明を送るよう要請することを提案しました。
彼女の動議は委員全員一致で承認されました。
その後、委員長のラルフ・N・ユムル議員は、トラビヤ氏に「退席してもらうが、他に答えるべき質問があれば呼び戻すこともある」と告げました。
委員会メンバーがサップ氏に質問する前に、彼女の弁護士であり、トラビラ氏の顧問弁護士でもあるジョセフ・ホーリー氏は、問題の迅速化と簡略化のため、サップ氏は「自己負罪に対する憲法修正第5条の特権を行使し、BOOSTプログラムに関する質問に答えることを拒否するつもりである」と議員に告げました。
ブラス・ジョナサン・アタオ議員の質問に対し、サップ氏は名前と住んでいる村を答え、「私は中等教育を受けていません。私は13年以上経営者で、以前は空軍予備役でした」
アタオ氏は彼女に、「1 CMC Section 1306に基づき、捜査委員会から、または捜査委員会のために召喚された、関連する質問に答えなかったり、拒否したり、関連する書籍、紙、その他の文書を提出しなかったり、拒否したりした場合、その人は侮辱罪に問われることに注意してください」と言いました。
エドウィン・プロプス下院院内総務は、「チーフ」(ウィル・カストロ前知事室首席補佐官)、ロブ・トラヴィラ氏、「サリナズ」、「ドンタナ」が関与するWhatsAppチャットグループについて言及し、質問を始めました。
「ミス・サップとはこの人物です、この『サリナズ』というは人物のことですか?」とプロプス氏が尋ねました。
サップ氏は、「弁護士の助言により、1 CMC 1307 (c)と憲法修正第5条に基づき、回答を拒否します」と答えました。
プロプス氏はまた、ハファ・アダイ・ロースト・カンパニーとネイキッド・フィッシュ・バー&グリルで開催されたBOOSTイベントに関する請求書と小切手についても尋ねました。
「焙煎会社とネイキッド・フィッシュがこれらの書類を提出したことを明確にしたい。これらの会社が何か悪いことをしたと人々が思わないようにするためです。彼らはBOOSTイベントの開催を勧誘されたのです」
ジョン・ポール・サブラン議員は、「戦略的マーケティング、統合コミュニケーション、プロジェクト管理」に対して5万ドルの「一律料金」を請求した、CNMI政府とノンストップ社との間の一般サービス契約についてサップ氏に質問しました。
他の委員からもBOOSTに関する質問が出ましたが、サップ氏は憲法修正第5条の特権を行使して答えました。
フローレス氏はその後、サップ氏を侮辱罪で訴えました。彼女の動議は満場一致で承認されました。
ユムル氏は、委員会は「ここにサップ氏を召喚状から解放する。しかし、我々委員会は、今後(他の明確な説明のために)彼女を呼び戻すことができる。以上、ありがとうございました」と告げました。
ユムル氏によれば、委員会は3月12日(火)午前10時に再開され、デビッド・DLG・アタリグ前財務局長に質問する予定です。
金曜日の委員会には、ビセンテ・カマチョ議員、ディエゴ・ビンセント・F・カマチョ議員、アンジェロ・カマチョ議員が出席しました。ビンセント・S・アルダン議員は欠席しました。