<グアム>タロフォフォの死亡事件で3人逮捕

週末にタロフォフォで男性が死亡しているのが発見された事件に関連して、男2人と女1人が矯正局に拘留されています。

7月6日土曜日、午前4時過ぎ、タロフォフォのチャラン・マタで血の海に横たわる男性の遺体が発見されたとの通報を受け、グアム警察署が現場に急行しました。

その後捜査が開始され、事件に関する最新情報が数日続いた後、グアム警察署は火曜日朝のプレスリリースで被害者がジョシュア・ジョセフ・チャルグアラフ・タイタグ氏(48歳)であると特定しました。

さらに、プレスリリースでは、警官が現場に到着した際にタイタグ氏の頭部に銃創があることに気付いたと述べていまし。タイタグ氏には身元確認の印はありませんでしたが、現場にいた家族が身元をはっきりと確認できました。タイタグ氏の遺体はその後、検死のために主任検視官事務所に搬送されました。

警察によると、さらに調査を進めると、遺体が発見される約1時間前、タイタグ氏は「フラン」と名乗る友人を乗せるため、午前3時前に自宅を出発していたことが判明しました。その後、タイタグ氏が運転していた白い2007年型トヨタ・カローラの車両について、全点速報が出されました。

「死亡捜査が続く中、午前8時12分、トヨタ・カローラを運転していた男性容疑者が銃器を持ってデデドのチャラン・ランゲットにあるカリス・マートに侵入し、店を強盗して約330ドルを奪って逃走しました。店の​​監視カメラ映像を調べたところ、使用された車両はタイタグ氏の車両であることがわかった」と発表文には記されています。

監視カメラの映像から、刑事らは容疑者が53歳のデビッド・キチョチョ・ウンカンコ・ジュニアであると特定しました。

その後、警官らはデデド地区に放置されたタイタグ氏の車を発見し、タイタグ氏の死と強盗事件の両方を捜査した結果、警察はタイタグ氏の友人「フラン」が38歳のフランシス・ジャネット・サハゴン・クルス容疑者であると特定しました。

「クルズ容疑者とアンカンコ容疑者は居場所が突き止められ、事情聴取が行われた。徹底的な事情聴取の過程で、クルズ容疑者とアンカンコ容疑者は犯行を自白し、その後、使用された銃器を含む証拠が見つかったいくつかの重要な場所に刑事を案内した」と発表文には記されています。

アンカンコ容疑者とクルズ容疑者は、その結果、タイタグ氏の死、カリス・マートの強盗、および別の自動車強奪と麻薬の容疑で逮捕されました。2人は現在、矯正局に拘留されています。

しかし、捜査で3人目の逮捕者が出ました。GPDは、ダリル・ウェイン・カンディフ容疑者(45歳)が事情聴取を受け、「アンカンコ容疑者に9ミリ拳銃を渡した」ことを認めたと発表文には記されています。

告訴

火曜日の午後、アンカンコ、クルズ、カンディフの3容疑者はグアムの上級裁判所で起訴されました。

治安判事の告訴によると、クルズ容疑者とアンカンコ容疑者は7月7日にイナラハンの住宅で発見され、尋問のために拘留されました。

告訴ではまず、クルズ容疑者が当局に事情聴取された際の詳細が述べられており、クルズ容疑者はミランダ権利を放棄し、アンカンコ容疑者をデデド地区まで乗せて行くことについてタイタグ氏に連絡したと述べました。タイタグ氏はそれに対して「遅すぎるし遠すぎる」と述べました。しかし、クルズ容疑者がタイタグ氏にタロフォフォにあるアンカンコ容疑者の甥の家まで車で行けるか尋ねると、タイタグ氏は同意し、アンカンコ容疑者とクルズ容疑者を乗せました。

告訴によると、車に乗っている間、クルズ容疑者はタイタグ氏と話したが、アンカンコ容疑者はクルズ容疑者としか話さず、タイタグ氏とは話さなかったとされます。

訴状によると、アンカンコ容疑者の甥の家に近づくと、甥は「トイレに行きたいのに我慢できないので車を止めてほしい」と主張したとのことです。

「被告2(アンカンコ)は警察への供述でこれを裏付けたが、トイレに行かなければならなかったわけではないと述べた。代わりに、自分と甥が『警察に追われていた』ときに別の車から投げ出されたメタンフェタミンを探すためだったと述べた」と文書には記されています。

その後、クルズ容疑者はアンカンコ容疑者に、タイタグ氏を殺して車を奪うつもりだと言ったとされています。しかし、訴状によると、クルズ容疑者とアンカンコ容疑者の供述が食い違ったのはこの時点でした。

「被告2(アンカンコ)がカローラに戻ったとき、被告1(クルズ)は2発の銃声を聞き、被告2が被害者を撃ったと述べている。被告2は、被告1が銃を持っているのを見て、銃を奪おうと彼女と格闘したと述べている。銃が発砲したとき、2人とも銃を持っていた。銃は2回発砲し、誰かを殺す意図はなく、むしろ偶発的なものだった」と訴状には記されています。

その後、アンカンコ容疑者はタイタグ氏を車から引きずり出し、クルズ容疑者は彼を押し出したとされています。訴状によると、アンカンコ容疑者は死体を道路の真ん中に置き去りにしたくないと言ったが、クルズ容疑者は「主張した」とのことです。

「被告2(アンカンコ)は、最終的にウィンドワードヒルズに行き、その後ジョナに行き、パゴ湾に停車して血まみれの服を処分し、身を清めようとしたと述べた。被告2は、被告1(クルズ)がバッグに服を詰め、それに着替えたと述べた。被告2は、被告1がなぜ余分な服を詰めたのか分からない」と訴状には記されています。

アンカンコ容疑者とクルズ容疑者はさらに、ゲームルームを強盗することについて話し合ったが、デデドの店を強盗することに決めたとされています。

「被告1(クルズ)は、数日間メタンフェタミンを吸っていて、数日間眠っていないと述べたことに留意すべきだ」と訴状には記されています。

クルズ容疑者によると、アンカンコ容疑者がタイタグ氏を撃ち、なぜそんなことをしたのかと尋ねた後、アンカンコ容疑者は質問には答えず、身を清め始め、クルズ容疑者に「申し訳ない」と言ったと訴状には記されています。

片付けが終わった後、クルズ容疑者は、自分とアンカンコ容疑者はアンカンコ容疑者の叔父の家を探して車で回っていたが、見つけられなかったと説明しました。その後、店に立ち寄り、アンカンコ容疑者はクルズ容疑者に何か欲しいものはないかと尋ねたところ、クルズ容疑者は「チェリー・コーク」と答えました。

「しばらくして、被告人 1 (クルズ) がチェリー・コークとお金、銃を手に車に戻ってきた。被告人 2 (アンカンコ) は、店を強盗するように言ったわけではないが、彼が知らない金額のお金を持って出て来て、急いで立ち去ったので、そう言ったのだろうと述べた。被告人 1 (クルズ) は、監視カメラの映像で強盗の容疑者として特定された」と訴状は述べています。

告訴状によると、アンカンコ容疑者はデデドのカリス・マートを BB ガンで強盗したことを認め、クルズ容疑者から「家と子供のためにお金が必要だった」ため強盗を強要されたとしています。

クルズ容疑者の尋問の最後にアンカンコ容疑者が呼び出され、「彼女は捜査官にすべてを告白した」と述べ、強盗は自分の考えだったことを認めました。アンカンコ容疑者はさらに、クルズ容疑者は「偏執狂」で常に銃を持っていたと述べました。

アンカンコ容疑者とクルズ容疑者がイナラハンの住宅で発見されたとき、当局が捜索し、約 48 個の再封可能な袋とメタンフェタミンの入ったガラスパイプを発見しました。

アンカンコ容疑者は、第一級重罪として加重殺人と第一級強盗の罪で起訴され、さらに、殺傷武器の使用と附則II 規制薬物の所持の罪で第三級重罪として起訴されました。

クルズ容疑者は、第一級重罪として、加重殺人の共謀と第一級強盗の共謀の罪で起訴されました。

カンディフ容疑者

カンディフ容疑者は、身分証明書なしでの銃器所持と、第三級重罪として銃器の違法譲渡の罪で起訴されています。

アンカンコ容疑者とクルズ容疑者とは別の事件で提起された告訴によると、警察は、カンディフ容疑者がタイタグ氏銃撃事件で使用された銃器を供給した可能性があることを知ったとのことです。警察は後にカンディフ容疑者と面会し、「5年ほど前にジャングルで9mmの拳銃を見つけた」と言いました。

「(カンディフ容疑者は)約5~6か月前にデビッド・アンカンコ容疑者に銃器を渡したことを認めた。(被告は)アンカンコ容疑者が連邦刑務所か​​ら釈放された後、銃器をアンカンコ容疑者に渡し、身を守るために銃器を欲しがったと述べた。(被告は)アンカンコ容疑者に銃器を弾丸なしで渡し、それ以来アンカンコ容疑者とは会っていないと述べた」と治安判事の訴状には記されています。

訴状には、カンディフ容疑者は2008年に重罪で有罪判決を受けており、銃器識別カードを合法的に取得することができないと付け加えられています。

https://www.postguam.com/news/3-arrested-in-connection-to-talofofo-death/article_526c2724-3d86-11ef-89aa-e315e054b962.html

フォローお願いします!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

前の記事