<サイパン>CHCC は CUC に対して 6,700 万ドル以上の公共料金滞納を抱えている
Commonwealth Healthcare Corp. は現在、Commonwealth Utilities Corp. への公共料金の支払いに苦戦しており、現在の残高は 6,700 万ドルを超えています。
先週の定例役員会で、CUC の最高財務責任者である Betty Terlaje 氏は、現在の未払い口座の最新情報を発表しました。その 1 つが CHCC の口座です。
Terlaje 氏によると、CHCC も支払いの継続に苦戦しており、現在支払いが 5 か月遅れているとのことです。
先週の時点で、CHCC は CUC に対して 6,710 万ドル以上の債務を負っており、元金が 3,520 万ドル以上、罰金が3,190 万ドル以上となっています。
「彼らは 4 月から支払いを行っていません。私たちの [以前の] 覚書は 5 月に終了しましたが、4 月には 3 月または 2 月の請求書を支払っていました。つまり、彼らは覚書で 1 回の支払いが不足しており、今後の請求書の支払いも行っていないのです。基本的に 5 か月遅れています」と彼女は述べました。
「彼らは、支払いを滞らせれば、彼らが得ている特別料金の一部を失い、現在の状況が悪化するベンダーがいると明言しています。彼らは私たちと同様に、不可欠なサービスを提供しています。これは、2 つの非常に重要な機関間の苦境です」と Terlaje 氏は付け加えました。
Terlaje 氏は、CUC は融通を利かせているが、まもなくこれらの未払い分は他の場所で回収しなければならず、コミュニティが直接影響を受けることになると述べました。
「私たちは非常に理解を示し、融通を利かせていますが、これらの料金を徴収できないため、これらの料金をどこか別の場所に分散させる必要があり、サービスコストが上昇するため、コミュニティに影響が及びます。残念ながら、これが現状です。[CHCC]が支払わない場合は、他の誰かが支払う必要があります」と彼女は言いました。
幸いなことに、テラヘ氏は、CHCCとCUCは別のMOUの形で和解に取り組んでいると述べました。
「来週には和解が成立することを期待しています。なぜなら、私たちは再びCHCCと会う予定だからです。おそらく、それまでに彼らと合意し、私たちがこれらの未払い金から受けている打撃を少なくとも和らげるために、どのように前進していくかを検討できるでしょう。合意は以前彼らと交わしたものと似たものになると思いますが、使用量が少し増えたため、金額は異なります」と彼女は言いました。
テラヘ氏は、CHCCが公共料金の支払いを後回しにしないことを望んでいると付け加えました。
「私たちは合意に達することができ、彼らが再び私たちのことを後回しにしないことを望んでいます。EPAの予算削減が私たちの水道と下水道[プログラム]への支援に影響を及ぼしているため、私たちは本当に真剣に、収集する必要があるものをすべて収集する必要があります。合意が成立することを祈っていますが、彼らにも多くの義務があるため、彼らにコミットしてもらうのは非常に困難です。しかし、彼らの医薬品と同様に、私たちは彼らの事業にとって不可欠なサービスであるという重要な点を私たちは伝えたと確信しています。彼らが、支払いの滞納によって私たちも危険にさらされていることを考慮してくれることを願っています」とテラヘ氏は語りました。
テラヘ氏はまた、大規模な漏れが特定されたことで、CHCC の請求額がわずかに下がるかもしれないと指摘しました。
「同時に、彼らは水道の漏れを修理しているところなので、おそらく請求額は下がるでしょう。彼らが漏れを特定したのは良いことです。私たちは地下で彼らを助けようとしましたし、BECQ も彼らを支援しました。彼らが場所を特定し、現在修理に取り組んでいることを嬉しく思います」と彼女は語りました。
CUC のエグゼクティブ・ディレクターであるケビン・ワトソン氏は、CHCC が特定した漏れは温水システムからの漏れであると説明しました。
「温度を上げるのにも電力が必要でした。これも大規模な漏れでした。そのため、水道と電力のコストと廃水のコストの両方が削減されるはずです」と彼は語りました。
2023年にCUCはCHCCとMOUを締結し、CHCCは5,300万ドルを超える公共料金滞納に対処するために月額52万5,000ドルを支払うことに同意しました。
MOUは昨年5月に期限切れとなり、CHCCはCUCと協力して公共料金滞納に対処するための新しいMOUを確立してきました。