＜グアム＞米国環境保護庁、オルドット廃棄物処理場の「浸出」のさらなる分析を要求
グアム地方裁判所に提出された文書によると、米国環境保護庁は、オルドット廃棄物処理場付近で以前に変色した水が地面から漏れ出しているのが発見された場所のさらなる監視と分析を求めています。
先週、廃棄物管理訴訟で提出された共同状況報告書によると、地下水の「浸出」のさらなる調査には1年ほどかかる可能性があります。
オルドット廃棄物処理場を運営する管理人であるガーシュマン・ブリックナー・アンド・ブラットン社（GBB）は、年末までに廃棄物処理場をグアム政府に返還することを目指していました。
しかし、米国EPAが廃棄物処理場の浸出液のさらなる調査を希望していることが、その移管の最新の潜在的な遅れとなっています。
廃棄物処理場を運営する請負業者であるブラウン・アンド・コールドウェル社が5月に発表した報告書によると、オルドットからの有害な流出液を捕らえるためのシステムは設計どおりに機能しており、水質サンプルには流出液は見られなかったとのことです。
しかし、現在裁判所に提出されている報告書によると、米国EPAは、ロンフィット川から50フィート離れた場所で見つかった1つの浸出液は、廃棄物処理場からの流出液、つまり「浸出液」による潜在的な影響について適切に分析されていないと考えているとのことです。
また、浸出液が止まったように見える場所がいくつかあるが、漏出を修復するための措置は講じられていないと米国EPAは指摘しました。EPAによると、これらの場所では、流出液がないことを確認するために、より詳細な分析が必要になる可能性があるとしています。
GBBは、グアム水道局の漏水管が2022年11月に修理された後、オルドットのダンプ周辺で特定された多数の漏水箇所からの排水が停止したと、グアム地方裁判所のフランシス・タイディンコ・ゲートウッド首席判事に伝えました。
管財人が解任される前に、GBBはオルドットのダンプがロンフィット川に汚染物質を排出していないことを証明する必要があり、米国環境保護庁はその証明を承認する必要があります。
しかし、米国環境保護庁は追加作業を求めており、「管財人は、米国の懸念が完全に解決されるまでは証明を発行するのは適切ではないと考えている」と先週の共同状況報告書は述べています。
報告書によると、ブラウン・アンド・コールドウェル社は米国環境保護庁のコメントに対する回答を準備し、同庁が求める追加分析は不要であると主張するとのことです。
GBBとその請負業者は、この漏出が廃棄物処理場の浸出水増加の主な原因であると指摘し、現在GWAに対してグアム固形廃棄物管理局に440万ドルの返還を求めて訴訟を起こしています。
グアム政府は現在、ブラウン・アンド・コールドウェル社およびゴミ捨て場閉鎖に関わった他の請負業者に対し、浸出液の増加とコスト増大を招いた設計の欠陥を理由に訴訟を起こしている。政府は裁判所の許可を得て、訴訟にGBB社を加えることを望んでいます。
