2020年1月15日　「トレス知事に殺人事件について尋ねる中国」

「トレス知事に殺人事件について尋ねる中国」

記者：ヤコブ・ナカムラ

中国政府はラルフ・トレス知事に焦りを感じています。2020年1月9日、中華人民共和国ロサンゼルスのチャン・ピン総領事は、サイパンでの未解決の殺人と7人の中国人の失踪に対する彼の政権の行動の欠如についてトレス氏に書簡を送りました。

ピン氏はトレス知事に、中国政府は「これらの事件をできるだけ早く解決するために」米国の法執行機関を支援する用意があると伝えました。レターのコピーは、ワシントンD.C.の中国大使館、米国国務省、連邦捜査局のCNMIオフィスです。

7人の殺人と失踪のうち5人は、トレス氏が知事または副知事のいずれかであったときに発生しました。中国政府は、トレス氏の任期中、公安局DPSによるこれらの調査の進展の欠如を継続的に提起してきました。 「過去数年間、CNMIへの各領事館訪問中に、私たちの領事館職員はDPSのディレクターらと共に事件を提起しました」とPing氏はトレス氏に文書で伝えました。 「しかし、何年も経ちましたが、調査の重要な進展はまだありません」

サイパンに住む市民の殺害を行うために、中国国民がサイパンに入国するという憶測の政府報告に反して、ピン氏は、トレス氏の政権に責任義務があり、地元の調査が適切に行われることによって正義が達成できることを要求しています。

「これらの残忍な犯罪は、メディアや一般大衆から広く注目され、中国の犠牲者の家族に多大な痛みと苦痛をもたらしました」とピン氏は書いています。 「彼らは正義を求め続けています」

Ping氏は、残虐に殺害された各中国国民と、行方不明になり、殺害されたと思われる中国国民の名前を挙げました。

 

ヤン、ジュンリとリュー、ジンの事件

事件の日付：12/06/2012

上記の二人は夫婦です。2012年12月6日に、彼らは手錠をかけられて自宅で射殺されました。

Zheng、Qingxiu、Xu、Guohuangの事件

事件の日付：2014年2月23日

上記の2人はカップルです。彼らは2014年2月23日に彼らの住居で焼死しました。

Li、Hairen＆Li、Chengyouの事件

事件の日付：11/01/2014

上記の2人は兄弟です。彼らは、2014年11月1日に農場でハッキングされて死亡しました。彼らの遺体は火傷し、遠隔地の森林に放棄されました。

Li, Zhiyongの事件

事件の日付：01/20/2015

Li氏は2015年1月20日に行方不明になったと報告され、今日まで未報告のままです。Li氏は上記の兄弟の李、Hairen＆李、Chengyouの親類であり、殺されたと考えられています。

「これらの事件の発生以来、領事館はCNMI公安局と常に連絡を取り合っており、サイパンの中国国民の安全性に関する懸念を表明し、被害者に正義をもたらすための迅速な調査を求めています」とピン氏はトレス知事の手紙で述べています。

ピン氏は、トレス氏が個人的に、これらの調査の行き詰まった進捗状況の底辺に到達し、「関係機関にすべての必要な資源と手段で調査を実施するよう指示する」という希望を表明しました。

しかし、トレス知事の任期中の、CNMIでの未解決の殺人事件は中国国民だけではありません。アラン・ボイヤー・デラ・クルスの殺人捜査はまだどこにも向かってません。2019年だけでも、CNMIは10件の未解決の殺人と死亡を登録しました。

最近、サイパンで韓国人1人と中国人1人が殺害されました。

Kanditは今週、性的暴行、嫌がらせ、陰謀、隠蔽、およびその他の犯罪に関して、知事および検事総長にロバート・ゲレロ署長を刑事告発した、元DPS従業員事件を報道しました。元DPSコミッショナーのJames Deleon Guerrero氏によって最初に調査された、これらの問題については何も行われていません。Ping氏の書簡で言及されている中国国民の殺人は、彼のDPSでの在職中に発生しました。

Deleon Guerrero氏は、警察長官であった2013年にピックアップ・トラック内で当時15歳の少女を性的暴行したため2016年に逮捕されました。ジョセフ・ジェームス・ノリタ・カマチョ判事は、デレオン・ゲレロ氏の彼の犯罪を認めた声明があっても、この事件を却下しました。

これらの殺人の責任者の調査と起訴は、AGとしての在任中にエドワード・マニブサン検事総長に下されました。現在のOAGの立法監督議長は、マニブサン氏の義理の息子であるジョエル・カマチョ下院議員です。