島の復興についてテニアンのネイティブの心配

「ティニアンの、彼らが最も苦しんでいます」

– サイラパンのカグマン高等学校のLeila Staffler教授

台風ユチュの影響を受けてテニアンとサイパンの住人が移動していることで、北マリアナ諸島連邦には外部援助が続いています。

軍隊のメンバーを含むグアムと連邦援助隊は、残骸を取り除き住民に食糧を供給するとともに、公衆衛生施設がオフラインのままであるために医療ニーズに取り組むことを支援してきました。

サイパンはいくつかの地域で回復しています。多数のガソリンスタンドが現在島で操業しており、住民は暴風の直後に燃料を待つことがなくなりました。現在、約80%の事業所がオープンしています。

サイパンの一部地域では復興努力が明らかになっていますが、島の南部は激しい打撃を受け、復旧にはさらに時間がかかりそうです。コブラビルのような村への電力開通には数か月かかるかもしれません。グアム電力公社(Guam Power Authority)の約二十人の作業員がサイパンに入って送電作業を支援しており、復旧努力が引き続いて行われています。

金曜日の時点でティニアンを支援するGPA労働者はいませんでした。

サイパンの住民約5万人がユチュの影響を受けていたのに対し、テニアンは約3,000人でした。

島の間での規模の本当の違いは、ティニアンの修復活動で1人のサイパン住民を悩ませたことです。

 

テニアンを置き去りにしたくない

サイパンの南にあるティニアンは、ユチュの被災のほぼ中心でした。島は北部の隣人と同様に荒廃していますが、災害に対処するための必要な資源はわずかしかありません。

「ティニアンの、彼らが最も苦しんでいる人たちです。だれも燃料を買うことができません。それは本当に悲惨な状況です。私はテニアン出身なので、心苦しいです」とLeila Staffler氏は言っています。

サイパンで、Staffler氏はカグマン高校の校長です。彼女はYutuによって家を失った人たちのための避難所として使われている学校施設を管理しています。グアムデイリーポストは、水曜日に彼女とのインタビューを行いました。

彼女の母親と彼女の他の家族のほとんどがティニアン住民です。彼女の家族はテニアンでフレミングホテルを経営しています。

このホテルは、すべての部屋が「吹き飛ばされ」「完全に破壊された」と彼女は話しました。

「サイパンには多くの人がいますが、テニアンは取り残されてしまう恐れがあります。私は本当にそれが起こって欲しくありません。なので、この話を載せて下さい」と彼女は記者に語りました。

 

「我々は前進している」

テニアンのジョーイ・パトリック・サン・ニコラス(Tynian Mayor Joey Patrick San Nicolas)市長は、「私はそれにどう答えて良いか分からない」と述べました。

「私たちは前進している。私はテニアンが回復すると非常に楽観的に見ています」

テニアンはゆっくりと回復しています、とSan Nicolas氏は付け加えました。島は完全に荒廃していると彼は言っています。海兵隊員は連邦緊急事態管理庁の瓦礫撤去を支援するために島にいます。FEMAは、復興支援のため数日間島にいました、とSan Nicolas市長は話しました。

11月1日現在、ティニアン島全体にはまだ電力はありませんでした。CUCからの見積もりによれば、50%の修復を完了するのに約3ヶ月かかるかもしれません。ニュースリリースによると、10月31日現在、ティニアンのガソリン・スタンドは開いています。

「台風ユチュが私たちの島を完全に破壊したにもかかわらず、私たちはCNMI政府と連邦政府の助けを借りて前進しています。また、そこには多くの人々が支援をしてくれています」とSan Nicolasc市長は述べ、「私はみんなに感謝しています」と付け加えました。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次の記事

公共図書館閉鎖のまま