サイパンの在住日本人がスポンジケーキを配布

サイパンの日本人長期住民グループは、コブラビル・サッカー場の駐車場でのファンイベントで台風被災者への支援を提供しました。

マリアナ観光局のマネージング・ディレクター、クリス・コンセプシオン（Christ Concepcion）氏は、島の日本人が個人で「私的な取り組み」を行ったと話しました。

このイベントはFacebookで発表され、大勢の観衆が現れたと同氏は付け加えました。

日本人のグループは、人気の日本のスポンジケーキである4000個のカステラを準備し、約700人に配布しました。

このイベントに参加して支援した人々は、マリアナトレッキングのケイジ・タケダさん、Make Sureサイパンダイブショップのマイコ・タカハシさん、オールド・バンクのナオキ・オオウラさん、サイパン、ティニアン、CNMIのリピーターのヨシヒロ・イガワさん、Make Sureサイパンダイブショップのスグル・タカハシさん、オカダヤのシュンスケ・カタギリさん、Zen Corporation Marine Sports Companyのマリコ・イワミさん、アクアゲートサイパンダイブショップのカナ・ワカスギさん、オカダヤのマユミ・スズキさん、オールド・バンクのアユミ・オオウラさん、アクア・ゲート・サイパン・ダイブショップのタダアキ・ワカスギさんたちです。

MVAは、CNMIの人々への「楽しく寛大な贈り物」に日本のコミュニティに対して感謝の意を表明したとConcepcion氏は述べています。

「彼らはこの必要なときに笑いと美味しいお酒を人々にもたらしました」と彼は付け加えました。

コンセプシオン局長は、「これは非常に親切なことで、何年もCNMIが日本と長年にわたり提携してきたことを示している」と述べました。

「私たちはCNMIの人々に、これらの優秀な人たちのビジネスや街頭で彼らを見かけた際に感謝の意を表して欲しいと思います。私たちはこれを通じてひとつになります」