知事：マリアナ諸島の観光復興が急速に進む
（知事の事務所）- 先週のスーパー台風Yutuのマリアナへの影響の後、ラルフD.L.G.トレス知事は、国内外の連邦・軍事パートナーの支援を加速しながら、サイパンとティニアンで観光復興が着実かつ迅速に進んでいることを地域および国際観光パートナーに保証しました。
知事室は、Francisco C. Ada / Saipan国際空港を再開するため、2018年11月15日を目標日として発表しました。現在、被害査定がこの目標日に備えて行われています。最初の対応者は、空港の最終的な再開を優先させるために取り組んでいます。
「コモンウェルス港湾局CPA、北マリアナ諸島のホテル協会HANMI、および他の業界パートナーとの間で非常に生産的な会合を持ち、緊急のニーズについて話し合いました。私たちは一体となってこれまで以上に強く再建することを決意しており、世界中の観光客にすぐに美しい海岸を再開することを楽しみにしています」とトレス知事は述べ、すべての重要なシステムが完全に復旧し、離発着が再開できることを期待しています。
トレス知事のリーダーシップの下、目標を11月15日に定め、すでに着実に進んでいるサイパンとティニアンでの復旧作業にも時間がかかります。また、私たちの観光パートナーに計画のための目標時間枠を与え、12月に始まる完全なホリデー・シーズンに備えることができるという自信を持っています。観光は、人々の雇用を維持し、政府が定期的なサービスを提供するための収入を生み出すため、必要な経済活動を生み出すのに役立ちます」とマリアナ・ビジター・オーソリティ・マネージングディレクター、クリストファー・コンセプシオン氏は述べています。
サイパンの主要ホテルの多くは独立した電力と水道のもとで操業されており、事前データによれば、サイパンのホテルの部屋のほぼ75％が稼働しています。緊急時対応者と住民がホテルの部屋を探しているため、ホテルの部屋の需要は依然として高いままです。プールやウォーターパークの一部閉鎖など、いくつかの制限がありますが、ホテルの人気アメニティであるプールは営業中です。サイパンとテニアンへの電力の完全復旧には時間がかかりますが、事業者は発電機を使用して再開し、村の水道は着実に回復しています。
サイパン島とティニア島の島間フライトは、2018年10月29日（月曜日）に再開しました。テニアンは日帰り旅行が可能ですが、訪問者用の現場や宿泊施設へのアクセスが制限されることがあります。ロタは比較的嵐の影響を受けておらず、観光は通常どおり継続しています。
コモンウェルス保健センターは台風以来フルサービスを提供し続けています。通常のガソリンスタンドの運転時間は、ほとんどのステーションで再開しています。地上電話サービスは名目上の影響を受けており、サイパンのほとんどの地域ではインターネットと携帯電話サービスの継続が可能です。
サイパンとティニアンは、当初想定していたより速いスピードで急速に回復しています。サイパンの国際空港が再開されると、マリアナは日本、韓国、中国、台湾、ロシアの主要市場から観光客を受け入れる準備が整います。マリアナへの旅行を予定している訪問者は、航空会社、ホテル、またはツアーオペレーターに詳細を問い合わせる必要があります。
