＜グアムニュース＞観光客のキャンセルが増えるにつれて減少するホテル稼働率

新型コロナウイルスの大発生を踏まえて、観光客の到着が減少するにつれて、観光産業に従事する人々は、グアムのホテルの観光客が少なくなったと言っています。

2月27日の時点で、グアム観光局の統計では合計31,366件のキャンセルが報告されました。これは、先週報告された15,000件を超えるキャンセル数の2倍です。 訪問者数の減少により、地元のレストランや他の企業は影響を緩和するために調整する必要があります。 多くの地元企業、特にタモンでは、食事やショーの割引料金を提供しています。

2月の統計では、昨年の同月と比較して、韓国からの観光客の到着がほぼ30％減少し、日本からは2.5％増加しました。 韓国と日本はグアムの主要な観光市場です。

P.H.R. ケン・ミクロネシア社のマネージングディレクターであるミルトン・モリナガ氏は、コロナウイルスにより、島への訪問者の到着が減少したため、ホテルの稼働率が影響を受けたと述べています。

P.H.R.ケン・ミクロネシア社は、グアムとサイパンのリゾート、カントリークラブ、タモン湾沿いのホテル、ホテルニッコー・グアム、ハイアット・リージェンシー・グアム、パシフィック・アイランド・クラブ・グアム、ヒルトン・グアム・リゾート＆スパ、シェラトン・ラグーナ・グアムリゾートで構成されています。

モリナガ氏は、彼の組織が状況を監視しており、日本と韓国の旅行代理店と緊密に連絡していると述べました。

モリナガ氏はまた、新しく形成された新型コロナウイルスのタスクフォースの議長でもあります。グアム観光局によって創設されたタスクフォースは、日本と韓国のカウンターパートと協力して、新型コロナウイルスとその地元経済への影響、および旅行に対する動向に関する情報を収集することを任されています。タスクフォースはその報告書をGVB理事会に提出し、理事会は知事に報告します。

「政府および保健当局からのコロナウイルスの更新を引き続き監視していきます」と同氏は述べています。

グアム・デイリー・ポスト紙は、GVBにホテル稼働率を要請しました。当局は、データが四半期ごとに収集されているため、現在の稼働率を更新していないと伝えています。

アウトリガー・ビーチ・リゾートのゼネラルマネージャーであるスティーブ・ソルバーグ氏は、ホテルの稼働率が約10％低下したと述べました。

「稼働率の大幅な低下であり、今後2、3か月間、それが見られます」とSolberg氏は述べています。

ただし、ソルベルグ氏は、日本人旅行者が同ホテルの市場の大部分を占めているため、韓国市場を重視する他のホテルと比較して、その影響は最小限であると述べました。

その結果、ソルベルグ氏は、ホテルがその運営に変更を加える必要はないと述べました。彼は、アウトリガーは通常、小さく、より効率的な従業員で運営していると付け加えました。そのため、従業員は残業を重ねていると同氏は話しました。

「今、彼らは通常の休みをとることができます」とソルバーグ氏は述べ、「私たちは彼らが休暇を取ることを奨励している」と付け加えました。

同氏は、その緩和策をとることで、「私たちは誰もレイオフする必要はありません」と話しました。