<グアム>農民や他の労働者「できるなら、働き続けるしかないと感じている」

今年の天気は、地元の農家アーネスト・ヴスティグ氏の友人であると同氏は話します。「このコロナウイルスは」と、彼は日光に当たった顔のしわが、ほとんどはまだ銀色のひげで覆われています。

「病気になりたくない」と71歳の彼は言います。 「もし私に選択肢があったなら、私はおそらくここにいなかったでしょう」

保健当局は、60歳以上の人々がウイルスに感染して呼吸器疾患COVID-19を発症した場合、より深刻な症状を発症しやすくなると述べています。Wusstig氏はまたII型糖尿病です。

「私は感染させられないことを望んでいると言い続けます。何故ならば、私が感染すれば、私には糖尿病があり、年をとっているからです」

Wusstig氏は、COVID-19の大流行に直面して働き続けている何千人ものグアム労働者の1人です。彼、そして彼のような民間部門の多くにとって、ウイルスへの感染の可能性に対する差額の支払いはありません。さらに、彼らが働かなければ、彼らはまったく給料をもらえません。

ガソリンスタンドの給油職員であるドミニク・ホセ氏は、「食べなければならないので、私は働かなければならない」と主張します。

ホセ氏や他の人々は、特に観光とサービス業界の多くの人々が仕事をしていない現在の経済状況において、健康で働き、給料を稼ぐことができることに感謝しています。

それでも、マスクと手袋、および彼の雇用主がウイルスから労働者を保護するために導入した他の手段を使っても、ホセ氏は「それは怖い」と認めました。

彼は毎日訪問していた彼の高齢の母親を保護するための対策を講じています。

「母に会えなくて悲しい」と彼は言っています。 「政府はそうしたふりをいなければならないと言っています…私は彼女に会いに行きませんが、私は彼女に電話します。しかし、それは同じではありません。彼女がいなくて寂しいです」

仕事を続ける多くの従業員にとって、それはウイルス感染の可能性のある毎日の対決です。それらは、住民が食料、補給品、ガソリン、あるいは、フェイスマスクを購入するために、または地元の診療所で医療支援を受ける;または、給与を現金化し、銀行で請求書を支払うために私の仕事場に現れます。

シェルのガソリンスタンドで2か月間勤務している26歳のミカパラス氏は、レジカウンターで彼女と彼女の顧客の両方を保護するプレキシガラスのバリアを設置したり、常連客にマスクの着用を要求するなど、雇用主が早期に予防策を講じ始めたことに感謝していると言いました。

彼女は、彼女が家に帰るときに彼女の息子を保護するために追加の手順を実行します。

「私は何にも触れません」と彼女は言います。 「息子を抱きしめたり、見たりする前にシャワーを浴びて着替えます。それは彼の安全のためです」

雇用内訳

グアム労働省の統計によると、2019年3月の時点で約49,950人の民間部門の従業員がおり、これはオンラインでの最新の雇用レポートです。

民間部門の仕事の内訳は次のとおりです。

  • 農業:360
  • 建設:6,760
  • 製造:1,340
  • 交通および公益事業:4,370
  • 卸売業:2,300
  • 小売業:12,920
  • 金融、保険、不動産:2,530
  • サービス(ホテルなど):19,340

グアムDOLのディレクターであるデビッドデルイゾラ氏は、38,000人が失業手当を申請すると推定していると言っています。彼は、応募者のほとんどが仕事を失った人であり、他の多くの人がまだ働いているが、労働時間は短いだろうと言いました。DOLは、民間部門の労働者が仕事間の時間をつなぐためのある種の資金を得ることができるように、そのプログラムを設定するために取り組んでいます。

知事はまた、中小企業がローンやその他の連邦政府の援助を申請するように促しました。

「それでも私は生計を立てる必要があります」

農家のウスティッヒ氏は、バリガダのルート16にあるグアム国立警備隊準備センターの近くにあるピックアップトラックのそばに立って、通り過ぎる車が少なくなっているのを監視していると話しました。

「以前は嵐だった…十分な雨ではく、それはあまりにも多過ぎた、それは私に影響を与えた」と彼は話し、「このコロナウイルス」と「シャットダウン」について話す場合、彼は再び頭を振った。ほとんどの人が家にいることを考えると、売り上げはそれほど悪くはない、と彼は言いました。天気は寄り添ってきました。そして収穫は良好だったと彼は言っています。実際、あと数週間かそこらで、彼は家族と一緒に出かけて、さらに4,000ポンドのトウモロコシを収穫する必要があります。

彼は、人々がCOVID-19の拡散をなくすために、政府と企業の全面的な閉鎖について話し合ったことを知っています。

彼は同意しません。

「私は毎日そのニュースを見てきている」と彼は言います。 「新しい症例はそれほど多くないようです…」

加えて、彼は、通り過ぎた運転手に向けて、「彼らはトウモロコシを買いに来るが、彼らは必要な他のものも買っている」と述べました。

彼は、民間部門が閉鎖された場合、人々は彼らが必要とするものを得るためにどこに行きますか?

さらに、彼は自分自身を指して、「そして、私は何をすれば良いのですか?…私にはまだ生計を立てる必要があります」

https://www.postguam.com/news/local/farmers-other-workers-feel-they-have-no-choice-but-to-keep-working-if-they-can/article_02f41ae4-7f03-11ea-b2a5-e7a10fd7809a.html

フォローお願いします!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です