＜グアム＞今週、ビーチでの刺し傷に注意してください

グアム農業局の水生野生生物資源局によると、今週ビーチに行く場合は、死んでいるか生きているかを問わず、ハコクラゲに注意するよう促されています。これは、12月8日から12月10日に存在する可能性があることを警告しています。

これらの生物はあなたを刺すために生きているわけではありませんが、ビーチで刺されないように注意を払ってください。

生物学者にPhysaliaphysalisとして知られているハコクラゲは、グアム海域のビーチや水中、特にサンゴ礁の干潟で見つけることができ、その死骸または生存中に刺すような武器を持っています。

幸いなことに、刺傷は致命的ではありませんが、非常に苦痛を伴います。

ハコクラゲの本体であるベルは透明です。4面で、通常は3〜6インチの長さです。 触手は4つあり、ベルの各隅に1つずつあります。

ハコクラゲは満月の9日後に集まり、海岸や水中、特にサンゴ礁の干潟で見つけることができます。

クラゲに刺された人は、酢とぬるま湯で治療してください。クラゲの刺傷に対してより敏感な反応を示す人は、医師の診察を受ける必要があります。

ハコクラゲまたはインド太平洋のマノウォーを見つけたら、DAWR Fisheries（（671）735-0289 / 82/91/94）に通知するか、fisheries @ doag.guam.govに電子メールを送信してください。

https://www.guampdn.com/story/news/2020/12/07/look-out-sting-beach-week/3853265001/