＜グアム＞苦難から自殺へ：緊急宣言を更新する知事の権限を終了させる法案を支持する証言
月曜日に上院議員は、公衆衛生緊急事態の宣言を更新する知事の権限を終了させる法案を支持して証言したとき、不動産業者とバーの所有者から財政難と悲劇的な人命の損失について聞かされました。
代わりに、その権限は、クリス・ドゥエナス上院議員の法案11-36の下で議会に移されます。
ズームを介して証言した人々は、議会が緊急宣言を延長する際に知事の権限のチェックとバランスを使用し、パンデミックの真っ只中に再開することになる場合、企業が公正に扱われることを保証する時が来たと言いました。
Therese Terlaje議長は、彼女の委員会もグアム商工会議所Duenas、Camacho＆Associates Inc、そして「法案を支持する」不動産業者のグアム協会から書面による証言を受け取ったと述べました。
グアムは、COVID-19のパンデミックにより、非常事態宣言が続いており、知事は3月から30日ごとにこの宣言を更新しています。
ビンゴ・パーラーやゲーム・ホールなど、ほとんどの企業は制限付きで再開を許可されていますが、バーや関連業界は許可されていません。
「政府はある時点で、私たちがすべての市民を平等に扱うように、すべての事業を平等に扱う必要があります」と不動産専門家のジーナ・カンポス氏は議長、健康、土地、司法、文化委員会の他のメンバー、および他の上院議員に伝えました。
カンポス氏は、他のほとんどすべての企業はすでに営業を許可されていますが、企業は、営業許可と許可証を持っている場合、再開する理由を正当化するために、誰かの前に行く必要はないと言っています。
「私たちは、私たちを排除し、私たちを全滅させるための的を絞った取り組みであると感じています」と、50近くのバーの所有者とナイトライフ事業者のスポークスマンであるトーマス・ペインホップ氏は言います。
「非常に悲劇的」
長期にわたる強制的な事業停止のために、知事などを法廷に闘争に持ち込んだPeinhopf氏は、安全な再オープンのための安全衛生ガイドラインは、6月から数週間の再オープンを許可されたときに、レストランやバーに対して同一のものであったと述べました。
「バーにたどりつくCOVIDの症例は1件もなかった」とPeinhopf氏は上院議員に伝えました。
バーの所有者、その従業員、そしてその家族への経済的および感情的な犠牲は厳しいものだったと同氏は話しました。
ペインホプ氏は上院議員の前での証言で、「実際のところ、この状況のために自殺者も1人出ました」と述べています。「しかし、多くの店が閉店し、破産を申請する以外にも、出口を見つけられず、助けを受けられず、誰かが自ら命を絶つのを見ると、グアムでも、アメリカでも、西洋社会でも、信じられないことだと私は思います」
Telo Taitague上院議員は、これについて聞くのは「非常に悲劇的」で衝撃的だと述べました。
「私も、ビンゴパーラーを許可しているのに、なぜバーが開いていないのかと感じていますが、バーは認められていません。これは私にとって本当に大きなパズルです」と同上院議員は言いました。
法案のメインスポンサーであるドゥエナス氏は、その感情を繰り返しました。 「これは何の意味もなさないようだ」と彼は言っています。
同氏は、法案11-36が法制化された場合、知事が公衆衛生上の緊急事態の延長を求めたとき、国民は立法府に「合理的で責任あること」を期待することができると述べました。
「あなたは政治について話しているのですか？ 議長、ほとんどの企業が今あなたに伝えるはずだと私は思います、彼らは、政治が彼らを閉鎖していると感じています」とデュナス氏は、議長が公聴会において一般大衆からの質問を呼び上げた時に述べました。
タイターグ氏は、法案が通過して知事の机に到達した場合、より多くの上院議員が法案の知事の拒否権を無効にできるはずだと述べました。
不動産の専門家であるリズ・デュエナス氏は、上院議員に法案11-36を可決して、アデルップと議会の勢力均衡を実現するよう要請しました。
彼女は、前議会が、企業、彼らの従業員と彼らの家族への負担を軽減するのを助ける可能性があった、長期の閉鎖について何かをすることができたはずであると言いました。
「この法案は少なくとも一歩だと思います。それがすべての答えではないが、それは権力のバランスをとるための一歩です」と彼女は言っています。
法案の共同スポンサーであるトニー・アダ氏とジェームズ・モイラン氏は、フランク・ブラス上院議員とジョアン・ブラウン上院議員とともに、法案の重要性について話しました。
他の州は、州議会が州知事を、Duenas氏や法案11-36の他のスポンサーがやろうとしているのとまったく同じことで訴えました。議会に公衆衛生上の緊急事態を更新する権限を与えるためだと上院議員たちは述べました。
議長の委員会は、他の機関の中でもとりわけ、公衆衛生社会サービス局および検事総長事務所からの書面による証言も期待していると彼女述べています。
Adelupは以前、既存の法律が、議会にいつでも公衆衛生上の緊急事態を終わらせることをすでに許可していると述べました。
強制終了
Peinhopf氏は、タモンにライブハウスを所有し、デデドにThe Shady Ladyを所有しており、政府によって開業が許可されていないにもかかわらず、両方の商業施設の賃貸料として月額10,000ドルが引き続き請求されています。
バーは約1年間閉鎖を余儀なくされ、政府は2か月分の家賃の支払いを支援することを申し出ましたが、プログラムはまだ閉鎖されているバーとすぐに再開が許可されたバーの間で公正に適用されなかったと同氏は述べています。
昨年、公衆衛生局は一握りのバーのオーナーを厳しく非難しましたが、同氏によると、それはCOVID-19の症例が原因ではなく、COVID-19以前は施行されず、広く推進されていなかったServ Safe認証の種類が不足していたためだとしています。
