＜グアム＞性的虐待をアルコールのせいにした男に懲役15年の判決
レテン・ロウサン被告は、2004年にチュークからグアムにやってきました。
43歳の彼は、キリスト教の教会で活動している家庭で育ちました。
しかし、ロウサン被告は家族とともにアルコール依存症であることを認めており、その結果、法を犯してしまったようです。
ロウサン被告はその後、2019年に自分が知っている12歳の少女に性的虐待を加えたことを認めています。
水曜日、グアム高等裁判所のバーノン・ペレス判事は、ロウサン被告に、すでに収監されている約3年分のクレジットを加算した15年の懲役刑を言い渡しました。
「これは被告人が犯した凶悪な犯罪です。被害者は苦しみ続けています。彼女は安定した生活を送ることができません」とリッチェル・カント検事補は述べています。
カント検事補は法廷でロウサン被告に15年の刑期を与えることを求め、弁護側は5年の刑期を要求しました。
「彼にセカンドチャンスを与えてください」と法廷で証言したルサン被告の甥、トシアーノ・ニコラス氏は語りました。甥のトシアーノ・ニコラス氏は、「ルサンは良い父親だ」と証言したとのことです。
また、通訳を介して、ルサン被告は自分の罪を謝罪しました。
「この日を与えてくれた神に感謝します。私が行ったことを示す機会を与えてくれました。私は悪いことをしたと反省しています」と同被告は述べました。「私は法を犯しました。私は教会の法律と家族の法律を破ってしまいました。まず、被害者の方、お母さん、兄弟に謝罪したいと思います。そして、グアムの人々にも謝罪したいと思います」
ロウサン被告はまた、性犯罪者として登録もしなければなりません。
「あなたはとてつもない過ちを犯しました」とペレス判事は言いました。「あなたの犯罪は、被害者に永続的な影響を与えています……アルコールはあなたのところには来ない。その結果、もしかしたらあなたは、アルコールが自分の判断を誤らせるのに役立ったと説明しようとする傾向があるかもしれません。あなたの行動は、子供に多大な損害を与えます。それは、彼女の一生を左右するほどの害とトラウマです」
火曜日には、共同被告のエルミナ・スキオール（35歳）が、性的暴行への関与を認めて釈放されました。スキオール被告は、自分も被害者であると主張し、ルサン夫妻から無理やり虐待に加担させられたと付け加えています。
スキオール被告は、自分も知っている子供に謝罪しました。スキオール被告は3年間の執行猶予となりました。
