＜サイパン＞「CNMIのレストラン12店舗が190万ドルを獲得」
12のCNMIの申請者は、37,128ドルから348,277ドルの範囲で190万ドルの連邦補助金を受け取りましたが、全米レストラン協会によると、支援を受けられなかった島のレストランがまだ107件残っているとのことです。
グレゴリオ・キリリC・サブラン米下院議員（北マリアナ代表）は、週末にe-kililiニュースレターで、COVID-19パンデミックの影響を受けた企業が、アメリカ救済計画を申請したが、確保できなかった場合、木曜日に米国下院で可決されたH.R. 3807によって、再チャンスが与えられると伝えています。
Sablan氏は、H.R.3807（Relief for Restaurants and Hard Hit Small Business Act）は、同氏は、自身が共同スポンサーとなり、過去に資金援助を受けなかった申請者にレストラン再生ファンドを補充するために420億ドルを提供するものだと述べました。
アメリカ救済計画法に基づく286億ドルのレストラン再生基金を管理する米国中小企業庁は、2021年5月3日に申請受付を開始しました。この救済措置は、2023年3月11日までに資金を対象用途に投入すれば、返済の必要はありません。
今回は、最も大きな割合の収入減に見舞われた人々をまず支援するために、資金が優先的に使われます。また、この法案では、40％以上の減収を経験した従業員200人以下の企業を支援するための新しいHard Hit Industries Award Programに130億ドルを提供します。
H.R.3807は現在、上院での審議が待たれています。
https://www.saipantribune.com/index.php/12-cnmi-restaurants-got-1-9m/
