＜サイパン＞未成年の外国人をかくまったとして起訴された女性の裁判継続が認められる
NMI地方裁判所のラモーナ・V・マングローニャ判事は、検察側と弁護側の共同申し立てが迅速審理法に基づく継続の十分な根拠となると判断し、リリ・チャン・ティディンコ被告の裁判を2022年7月6日まで継続するよう当事者の要請を許可しました。
月曜日に出された命令によると、「当事者は、弁護人が裁判の準備、特に追加の公判前動作を提出し、前の2つの裁判の裁判記録を見直すための追加の時間を持つことができるように、2022年5月10日に予定されている係争中の陪審裁判を2022年7月6日まで続けることを求める」とされています。
米国政府は、2人の重要な証人のスケジュールを組むことが困難であることから、継続を求めると判事は述べました。
さらに、2022年4月8日に提出された被告の制限付き申し立てに照らして、裁判官はまた、「その申し立ての提出以来、裁判所が5月のその申し立てを解決するまでの除外可能な遅延」と判断しています。
コーネル・ロースクールでは、in limineを「特定の証拠が認められないと判断され、裁判で言及されたり提供されたりしないよう求める公判前の申し立て」と定義しています。
2019年9月、2時間半の審議の後、陪審員たちはTdingco被告を未成年外国人をかくまった1件の罪で有罪としました。
彼女が同罪で有罪になるのは2度目でした。
2020年6月17日、Manglona判事はTydingcoに未成年外国人をかくまった罪で90日間の禁固刑を言い渡しました。
判決後、Tydingco被告は米国第9巡回区控訴裁判所に控訴しました。
2016年6月、彼女と夫のFrancisco Muna Tydingco被告は、2013年に中国から連れてきた10歳の少女をかくまった罪で有罪判決を受けました。
陪審員は、Tydingco夫人を外国人匿った罪で、Tydingco被告を妻への幇助罪で有罪にしました。
2016年12月9日、Tydingco夫人は10ヶ月の禁固刑、Tydingco被告は21ヶ月の禁固刑を言い渡されました。
Tydingco夫妻は第9巡回区に控訴し、第9巡回区は彼らの有罪判決を差し戻し、再審を求めました。第9巡回区判事は、陪審員は無効な理論で被告を有罪にしたと述べました。
2019年5月10日、米国政府はティンディコ氏に対する起訴を追求しないことを選択し、連邦裁判所にティンディコ氏に対する起訴を棄却するよう要請しました。
しかし、米国政府はTydingco夫人に対する上申起訴を再提起し、違法な未成年外国人をかくまった罪で起訴しました。
最近、第9巡回区控訴裁判所は、リリ・チャン・ティディンコ被告の未成年外国人隠匿容疑での有罪判決を再び差し戻し、逆転させました。
