＜テニアン＞テニアン、第 66 回サンノゼ・フィエスタを祝う
2022年テニアン・サンホセ・フィエスタは、5月1日（日）、テニアン・フィエスタ・グラウンドでの3日間に及ぶ盛りだくさんのイベントの後、幕を閉じました。
オープニングセレモニーには、エドウィン・P・アルダン市長、ロジータ・キング・アルダン市長夫人、アメリカ海兵隊のマーク・ハシモト少将、ジュード・ホフシュナイダー上院議長、ヴィニー・サブラン上院フロアリーダー、フランシスコ・クルス上院議員、カール・キング-ネーバーズ上院議員、パトリック・サン・ニコラス議員、テニアンとアギグアン自治体の18代市議会議長、ホセフ・サントス氏、グアム・アガットのケビン・サスイコ氏とイナラハンのアントニー・シャルグァーラフ市長と教会指導者がステージに立ちました。
式典の司会は、ルイス・ジョン・カストロ氏が務めました。
テニアン中学校・高等学校 JROTC カラーガード隊による入場行進の後、国歌と CNMI 国歌が歌われ、開会の辞が述べられました。
アルダン市長は、この伝統を守り続けているテニアン・コミュニティの努力に感謝の意を表しました。
「テニアンの守護聖人である労働者サン・ホセを祝ってから66周年を記念する2022年テニアン・サンホセ・フィエスタに皆さんをお迎えできることを大変嬉しく思います…。サン・ホセ・フィエスタは私たちにとって長年の伝統であり、毎年、私たちの美しい島、テニアンが何を提供してくれるのかを直接目撃するために、この祭典に参加する皆さんを歓迎します」と市長は述べました。
「毎年、私たちはこの伝統を守るために集まり、島のもてなし、郷土料理、パフォーマー、芸術品、工芸品、地元の喜びを紹介するのです。サンホセ・フィエスタは、私たちの文化をお互いに共有する素晴らしい方法ですが、私たちがこれを祝うのにはある理由があります。サンホセフィエスタは、私たちの守護神である聖ジョーを称える、島で最も重要なイベントの1つなのです」
さらに、「過去4年間、多くの苦難に直面したにもかかわらず、平常心を取り戻し、毎年の伝統を継続するために、私たちのコミュニティがどれだけ努力したかを認めることが必要だと感じています。私たちがパンデミックの影響を克服し続けるために、忍耐強く、自分の役割を果たしてきたことに感謝します」と市長は付け加えました。
ホフシュナイダー上院議長は挨拶の中で、「今年を祝うにあたり、1956年が最初のお祝いで、それが雪だるま式に広がって今日に至ったことは想像に難くありません。私たちは、何があっても、守護聖人であるサンノゼに敬意を表し、後援することを徹底している、たくましい集団なのです。フィエスタ、コミュニティの祭典、宗教的な祭典がコラボレートした、テニアン唯一の特徴的なイベントです」と述べました。
「そして、「私たちは、政府のリーダーや企業のリーダーと協力し、あらゆる課題を克服するよう、地域の人々にお願いしたいのです。私たちでなければ、誰にもできないのですから……。ですから、さまざまな困難があったにもかかわらず、このような祝賀会を開いてくれた地域社会と指導者たちに、改めて感謝の意を表したいと思います」
サントス市議会議長は閉会の辞で、イベントの参加者が今後も毎年この祭典にテニアンのコミュニティと一緒に参加してくれることを望むと述べました。
サン・ホセ（聖ヨセフ）は、大工であり、イエスの育ての親として知られています。
