<サイパン>CNMI、入国前のCOVID検査要件を解除

(サイパントリビューン)

完全接種者の約62.7%がブースター注射を受け、CNMIの現在のCOVID-19コミュニティレベルは「低」に設定されていることから、入国プロトコルが更新されました。

2022年6月13日より、空路または海路で入国するすべての旅行者は、復路でCOVID-19検査が必要な場合、CNMI健康申告書の記入を義務付けられませんが、強く推奨されます。

米国の規制に従い、海外からの航空旅客は、米国行きの便に搭乗する前に検査を受け、COVID-19検査の陰性結果を示す、あるいはCOVID-19から回復したことを示す書類を提出する必要はありません。

すべての旅行者は、他の人と一緒にいる必要がある場合、到着後も個人の好みに応じてフィット感のあるマスクを着用し、症状が出た場合は到着後少なくとも5日以内に検査を受ける必要があります。

COVID-19または5日目の無料検査を希望する旅行者は、https://covidtesting.chcc.health で登録する必要があります。

すべての旅行者と居住者は、COVID-19の安全な生活を送るために、3つのW(マスクを着用する、手を洗う、距離に注意する)を守る、人混みや換気の悪い場所を避ける、咳やくしゃみを隠す、接触頻度の高い表面を毎日清掃・消毒する、毎日症状に注意する、COVID-19の検査を受ける、といったことに留意してください。

コミュニティレベル『低』

米国疾病管理予防センターの新しい指標では、CNMIは現在、コミュニティレベル『低』(Low)となっています。

COVID-19 コミュニティレベルは、3つの要素の組み合わせで決まります。

1. 過去7日間における人口10万人あたりのCOVID-19の新規入院患者数。

2. COVID-19患者が入院している有人ベッドの割合。

3. 過去7日間の人口10万人あたりの新規COVID-19症例数合計。

COVID-19コミュニティレベルは、過去7日間の人口10万人あたりの新しい症例の現在のレベルに基づき、新しい入院患者数と入院患者数の指標のうち高い方で決定されます。

現在までに、地域密着型検査、Commonwealth Healthcare Corp.の検査、および自宅での検査により、継続的に症例が検出されています。2022年6月12日現在、CNMIで合計11,482件のCOVID-19の症例が報告されています。

COVID-19 Community Levelsに基づく個人および世帯への推奨事項。

I. 『高』(HIGH)

1. ワクチン接種の有無にかかわらず、公共の場では屋内でもフィット感のあるマスクを着用する(幼稚園から高校までの学校やその他の屋内コミュニティーの場も含む)。

2. 免疫力が低下している場合、または重症化するリスクが高い場合。

– より高い保護性能を持つマスクや呼吸器を着用する。

– また、公衆の面前での必要以上の屋内活動を避けることを検討する。

3. マスクの着用やその他の予防措置(検査など)が必要かどうか、医療従事者に相談する。

4. 4. 必要に応じた迅速な検査の計画を立てる(例:自宅での検査や検査方法の把握など)。

5. 経口抗ウイルス剤、曝露前予防薬(PrEP)、モノクローナル抗体などの治療法の候補になるかどうか、医療機関に相談すること。

6. 重症化するリスクの高い人と家庭内または社会的に接触している場合。

– 接触する前に感染を検出するための自己検査を検討する。

– 室内で一緒にいるときは、マスクの着用を検討する。

– COVID-19ワクチンとブースターの接種を継続する。

– 可能な限り、室内空間の換気をよくする。

– COVID-19に感染(曝露)した場合、またはCOVID-19の症状がある場合は、検査を受けるなど、CDCの隔離・検疫の推奨事項に従ってください。

II. 『中』(MEDIUM)

1. 個人的なリスクレベルに応じたマスクを着用する b. 免疫不全の場合、または重症化するリスクが高い場合

2. マスクの着用やその他の予防措置(検査など)が必要かどうか、医療従事者に相談してください。

3. 必要に応じて迅速な検査を行うための計画を立てておく(例:自宅での検査や検査方法の把握など)。

4. 経口抗ウイルス剤、PrEP、モノクローナル抗体などの治療法の候補になるかどうか、医療従事者に相談すること。

5. 重症化するリスクの高い人と家庭内または社会的に接触している場合。

– 接触する前に感染を検出するための自己検査を検討する

– 室内で一緒にいるときは、マスクの着用を検討する

– COVID-19ワクチンとブースターで常に最新の状態を保つ。

– 可能な限り、室内空間の換気を良くする。

– COVID-19に曝露した場合、またはCOVID-19の症状がある場合は、検査を受けるなど、隔離と検疫に関するCDCの推奨事項に従ってください。

III. 『低』(LOW)(2022年6月14日時点の現行レベル)

個人のリスクレベルに応じた好みのマスクを着用する。

2. 免疫力が低下している場合、または重症化するリスクが高い場合。

– 必要であれば、迅速な検査の計画を立てておく(例:自宅での検査や検査へのアクセス)。

– 経口抗ウイルス薬、PrEP、モノクローナル抗体などの治療法の候補になるかどうか、医療従事者に相談してください。

– COVID-19ワクチンとブースターを常に最新の状態に保つ。

– 可能な限り、室内空間の換気を良くする。

– COVID-19に曝露した場合、またはCOVID-19の症状がある場合は、検査を受けるなど、隔離と検疫に関するCDCの推奨事項に従ってください。

地域密着型の検査

知事のCOVID-19タスクフォースとCHCCは、CNMIのすべての個人がCOVID-19、COVID-19検査、治療法に関する情報を障壁なく利用できるよう、引き続き取り組んでいきます。

軽い症状の方は、コブラビルCOVID-19コミュニティ・センター(KC3)で検査を受けることができます。検査スケジュールは、https://covidtesting.chcc.healthを参照。KC3は週7日、月曜日から金曜日は午前7時30分から午後4時30分、土曜日と日曜日は午前8時から正午まで営業しています。

PCRテストの結果については、CNMIテストチームは、(670) 785-9969, 785-9970, 785- 9972, または 287-7571に連絡することができます。トラベル検査については、(670) 287-7570 または 785-9966 にお電話ください。

KC3のトラベル・クリアランス・オフィスは、以下の時間帯に運営されます。

– 月曜日~金曜日:午前7時3分~午後4時30分

– 土・日:午前8時~午後12時

家庭用検査キットは、お近くの薬局や一般商店でお求めいただけます。無料の家庭用COVID-19検査キットは、www.covidtests.gov で入手可能です。

陽性と判定された場合

COVID-19検査(地域密着型検査、KC3、抗原検査、または自宅)で陽性となった場合は、少なくとも5日間自宅で過ごし、他の人から隔離してください。

COVID-19の治療は、CNMIの適格な居住者がCOVID-19の陽性反応を示した場合、検査結果の日から5日以内にwww.staysafecnmi.com/self-reporting、オンラインで陽性反応結果を報告することで受けられます。COVID-19治療を希望する住民は、できるだけ早く評価を受けるために、フォームにある問診票を記入してください。オンライン報告後、治療が可能な場合は、CHCCの担当者が次のステップのために連絡します。

検疫完了証明書も、陽性反応結果を www.staysafecnmi.com/self-reporting からオンラインで報告することで入手できます。この場合、検査結果の写真または検査結果を示す書類をアップロードする必要があります。雇用主は、従業員の検査結果が陽性であったことを証明する書類として、これを使用することができます。雇用主または従業員が追加の書類を必要とする場合、医療機関に書類を求める必要があります。

5日後、体調のセルフチェックをしてください。症状がない、または症状が改善している場合は、隔離を終了し、さらに5日間、周囲にフィットしたマスクを着用してください。症状が改善しない、あるいはまだ熱がある場合は、解熱剤を使わずに熱が下がり、症状が改善してから24時間経過するまで自宅待機を続けてください。完全に良くなった後も、10日目までは自宅や公共の場で他の人のそばでマスクの着用を続けてください。

ワクチン接種

CHCCと知事のCOVID-19タスクフォースは、重症化、入院、死亡を防ぐために、ワクチン未接種の人、およびCOVID-19に対するブースター注射を受ける資格を持つ人に、ワクチン接種を強く勧めています。

50歳以上の成人および12歳以上の中等度または重度の免疫不全の人には、2回目のブースターが用意されています。

COVID-19の予防接種は、CHCC予防接種クリニックにお越しいただくか、電話(670)236-8745で受け付けています。

臨床試験のデータによると、COVID-19感染に対するワクチンの効果は一次接種を終えると低下しますが、重症化および入院に対する予防効果は高いままであることが示されています。より深刻な症状を防ぐため、また友人や家族にCOVID-19を贈るためにも、接種可能な時期にブースターショットを受けてください。

連絡先

CNMI COVID-19の対応に関する一般的な情報を得るには、知事のCOVID- 19タスクフォース・インフォライン((670) 488-0211、毎日午前8時から午後8時まで)に電話するか、www.staysafecnmi.com をご覧ください。

CHCC連絡先追跡チームは、(670) 287-1671、287-1672、287-1683(毎日午前7時半から午後4時半、時間外は (670) 286-1711、286-1706)に連絡することが可能です。

精神的なサポートや対処法については、(670) 284-0843または284-0847まで、毎日午前8時30分から午後3時30分まで。

CNMIでは、誤った情報に注意し、知事のCOVID-19タスクフォースとCHCCからの最新情報を直接確認するよう呼びかけています。(PR)

https://www.saipantribune.com/index.php/cnmi-lifts-pre-arrival-covid-testing-requirement/

フォローお願いします!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です