＜サイパン＞トレス知事「パラシオスは私の知事になるだろう」
ラルフ・トレス（Ralph DLG Torres）知事は、日曜日の夜、以下の声明を発表しました。
「この選挙は確かに波乱万丈で、ヴィニー・F・サブラン上院議員と私たちの家族に代わって、私たちの選挙運動に多大な貢献をしてくださった多くの方々に感謝したいと思います。私たちは、私たちや私たちの党のために集まってくれた支持者の方々への愛で胸が一杯です。この選挙に時間、労力、心を注いでくださった方々への感謝の気持ちは、言葉では到底表しきれませんが、この数ヶ月間の誠実で素晴らしい働きに対して、私たちの愛と尊敬が常にあることを知っていただきたいと思います」
「また、短い準備期間にもかかわらず、自由で公正、かつ開かれた決選投票を実施したコモンウェルス選挙管理委員会のスタッフとリーダーシップに感謝の意を表したいと思います。私たちは週末に数字を受け取りましたが、CNMIは1月に最も新しい知事がこの名誉ある地位に就くのを見ることになります」
「週末にアーノルド・パラシオス次期知事と話し、私たちのキャンペーン、私たちの関係、そして私たちの連邦の進む道について、正直で軽快な会話を交わしました。彼と次期副知事デヴィッド・アパタン（David Apatang）氏は厳しい選挙戦を展開しましたが、そのような中でも、パラシオス知事が就任宣言をする1月には、彼は私の知事となり、私は彼とこの地位にふさわしい敬意を表するつもりです」
「それが民主主義というものです。選挙では、島を率いるという非常に難しい仕事をするために名前を出すので、分裂が起こります。しかし、人々が声を上げ、その人に信頼を寄せるのであれば、その声を尊重し、力を合わせ、島を繁栄へと前進させるために働き続けなければならないのです。私たちが苦労して手に入れた未来は、それ以上のものではありません」
「ヴィニー上院議員と私は、支持者の皆様が、一つの精神と心で、私たちのコミュニティに奉仕するというこの新しい大義に、才能と心を広げてくださるようお願いします。明るいコモンウェルスのための団結と共通の目的こそ、これからの時代に必要なものです。私の政権時代と同様、困難はつきものですが、私たちが力を合わせてそれに立ち向かうことがいかに重要であるか、私は身をもって知っています。パラシオス次期知事には、名誉と尊厳をもってこの職責を担っていただけると信じていますし、4年前に共に始めた仕事を続けていただけるよう、できる限りのことをしたいと思います」
「知事としての任期を振り返ると、喜びと感謝の念で一杯になります。私たちが困難に直面するたびに、希望の兆しが見えてきました。私たちは、この島が直面している最も困難な時期を乗り越え、より強くなりました。私たちが築いた友情、思い出、そしてパートナーシップに、私は永遠に感謝します。このコミュニティで皆さんに奉仕することは、一生に一度の機会であり、私をより良い、より回復力のある、より思いやりのある人間にしてくれたものです」
「サイパン、テニアン、ロタ、ノーザンアイランド、そして海外の何千というサポーターの皆様からの信任に改めて感謝します。また、この島々をより良い場所にするために、CNMIを故郷とする皆様が個々に行っていることに感謝します」
「私は、スムーズな政権交代を期待していますし、これからの数ヶ月間、家族や子供たちと一緒に過ごすことを楽しみにしています。私は知事になって7年になりますが、この間、地域社会として成し遂げてきたことすべてに対して、私の子供たちと妻のダイアンは、私がこの重要な仕事をできるようにするために信じられないほどの犠牲を払ってきました。今後数年間、父親として、夫として、そしてこの偉大な連邦の誇り高き住民として、より多くの時間を過ごすことができることに興奮しています」
「ヴィニー上院議員と私は、この選挙結果と民主主義の強さを受け入れています。感謝の気持ちと、神様が私たちの島を前に導いてくださると信じて、この数ヶ月間、私たちを前進させたのと同じ精神、つまりこの島への愛、私たちのコミュニティへの愛、私たちのコモンウェルスを大切に思うすべての人への愛を持って、選挙運動の終わりを迎えます。ありがとうございました」
上院フロアリーダー、ヴィニー・サブラン（Vinnie Flores Sablan）氏は以下の声明を発表しました。
「ラルフ・トレス知事と私が総選挙と本選で受けた惜しみない支援に、私は深く謙虚になりました。総選挙から決選投票に至るまで、トレス知事と私が受けた多大な支援に深く感謝しています。その前に、まず何よりも、私の人生における主の絶え間ない愛と導きに感謝したいと思います。これは、主が私に導かれた方向であり、それゆえ、私はこれを受け入れるでしょう。なぜなら、これが主が私に計画されたことだと知っているからです」
「この党のもとで副知事選に出馬する私の能力を信じ、託してくれたGOPファミリーに感謝したい。私はこの素晴らしいチームと共に、単なる友人以上のものを得ました。皆さんの献身、たゆまぬ努力、絶え間ない支援なしにはここまで来ることはできませんでしたが、私たちの仕事はここで終わりではありません。私たちは、私たちの島民と、私たち全員が故郷と呼ぶこの素晴らしい場所、CNMIのために最善を尽くし続けるのです」
「また、投票に足を運んでくださった方々、特にトレス＝サブランのリーダーシップを信じ、私たちに寄り添ってくださった方々に感謝いたします。皆さんの信頼と支援は、私にとってとても大切なものです。深く感謝しています」
「次期知事のアーノルド・パラシオス氏と次期副知事のデイブ・アパタン氏に、私は最大限の敬意を表し、知事および副知事としての任期中の幸運を祈ります。大変な旅でしたが、それでも仕事は続けなければならず、私たちの国民と連邦のために素晴らしいことをし続けなければなりません」
「この選挙戦は終わりを告げ、今は傷ついた関係を修復し、団結する時です。私たちの願いは、このような事態が起こらないことでしたが、私たちのコミュニティが分裂していることは明らかでした。ですから、どうかこの時間を使って、物事を修復してください。そうすることで、私たちは前に進むことができるのですから」
「ここは私たちの家、ここは私たちの土地、私たちは一つ、一緒に前に進もう、私たちは本当に強いのだから」
Torres: Palacios will be my governor | News | Marianas Variety News & Views (mvariety.com)
