＜テニアン＞第19回テニアン・ホットペッパー・フェスティバルが2月18日～19日に開催
2023年2月18日から19日にかけて、マリアナ諸島の第19回テニアンホットペッパーフェスティバルで、ゲームや競技の充実した週末が設定されています。このフェスティバルは、地元の人々の間で「ピカフェス」として親しまれており（「ピカ」は辛いという意味）、テニアンの小さいながらも有名な「ドニ・サリ」ホットペッパーに敬意を表しています。このイベントでは、食品販売、ライブエンターテインメント、コンテスト、アート、クラフトの販売などが行われます。
「テニアンホットペッパーフェスティバルは、マリアナ政府観光局前局長のエレン・イケハラ氏によって創設されて以来、毎年テニアンで最も人気のあるイベントの一つとなっています。テニアン市長のエドウィン・アルダン氏は、「今年のフェスティバルが、私たちの国民と海外からのゲストが、私たちの美しい島、テニアンを訪れるきっかけになることを願っています」と述べました。「テニアンの人々、テニアンとアギグアンリーダーシップを代表して、第19回テニアン・ホットペッパー・フェスティバルのスポンサーの皆様に深く感謝申し上げます。このフェスティバルの企画と活動は、皆様の寛大な寄付と支援なしには実現できませんでした。ありがとうございます、si yu’us ma’ase。そして、週末のピカ祭りにテニアンを訪れることを忘れないでください」
両日とも夕方まで開催され、2月17日（金）は午後7時からオープニングセレモニーを行います。2月18日と19日のアクティビティやゲームは、午前10時から午後遅くまで行われます。このイベントは今年もテニアンおよびアギグアン市長室が主催し、MVAからの支援を受けて、テニアンのサンホセにあるフィエスタグラウンドで開催されます。絵のように美しいジョーンズビーチと、古代チャモロ人が刻んだ石灰岩のモノリスが特徴の米国国家歴史建造物ハウスオブタガは隣接しています。
ホテルは、テニアンオーシャンビュー、ロリリンズホテル、テニアン・ストリートモーテル、フレミングホテル、グリーンライオンハウスホテル、マーポバレーインで利用できます。ジョーンズビーチ、タガビーチ（トイレ、バーベキューピット、屋外シャワーあり）、隣接するタコニャビーチ（バーベキューピット、屋内シャワー、トイレあり）では無料のキャンプが可能です。
詳細は、テニアン市長イベント企画コーディネーターのDorthy San Nicolas（電話：(670) 433-1800/02、Eメール：2mot.externalaffairs@gmail.com）までお問い合わせください。(MVA)
19th Annual Tinian Hot Pepper Festival on Feb. 18-19 – Saipan Tribune
