＜グアム＞「ただただ高すぎる」：高騰し続ける食費とエネルギーコスト
スーパーに行くたび、あるいは電気代を払うたび、グアムの家庭の懐はさらに痛み、2023年第1四半期には、わずか1年前と比較して、シリアルと卵の価格はそれぞれ26％、98％、電気代は83％高騰しています。
また、乳幼児や男児の衣料品も前年比で29％近く値上がりしています。
また、ペットを飼うことも価格が高くなり、ペットやペット用品の価格は23.3％上昇し、葬儀費用は23.1％上昇しました。
その後、第2四半期には卵1ダースが約2ドル下がるなど、多くの物価が下がりましたが、インフレはまだそれほど大きな安心感をもたらしていません。
というのも、基本的な商品やサービスの多くは、まだ1年前の水準を大きく上回っているからです。グアムでは、消費者物価が全体的に上昇しました。
1月から3月までのグアム全体の消費者物価上昇率は、2022年の同じ四半期と比較すると13.8％、10月から12月の前の四半期と比較すると4.3％でした。
これらは、グアム統計計画局の2023年第1四半期消費者物価指数報告書に基づき、家族や単身世帯が購入する約168の商品・サービスの価格の四半期平均変動を追跡調査しているものです。
住宅費全体が前年比25.6％増と跳ね上がりましたが、これは主に電気代が82.9％増、家賃・宿泊費が24.8％増、工具・金物・アウトドア用品が23.5％増だったことが、最新の政府データからわかります。
しかし、第1四半期は家電製品も20.5％値下がりしたため、買い時でした。
グアムの食品価格は、1年前と比較して平均10.7％、前四半期と比較して2％の上昇となりました。
医療費は前年比14.4％増で、その主な要因は病院と関連サービスの16.9％増です。
「私たちの経費は確実に増加しています。ジョナ在住のレメンスター・ジャノさん（74）は、木曜日の午後、チャランパゴ・オルドット店で買い物をした後、「私たちは予算をもっと管理しなければなりません」と言いました。
米のような特定の食料品については、高価なものから安価なものまで、さまざまな選択肢から選ぶことができるが、他の多くの品目についてはそうではないと彼は言っています。
「もう買えないと言う時が来ないことを祈ります」とジャノさんは言っています。
ドルの購買力は、2007年の価値と比較して61セントに縮小しました。
統計計画局のマシュー・C・サントス副局長は、木曜日、グアムの物価指数が上昇を続けている主な要因は、住宅費、電気代、食費であり、ほとんどの消費財が島内に持ち込まれているため、いずれも出荷コストの影響を受けていると述べました。
そのため、州からの農産物などのコストが下がったとしても、グアムでは、燃料費を含む島への持ち込みコストが加わるため、物価が高くなると言います。
州内の価格がグアムの消費者に浸透するには、ある程度の時間がかかるとサントス氏は付け加えました。
グアムの住宅事情も独特で、建設費はまだ高く、輸送コストや燃料の影響もあり、賃貸や販売用の住宅は限られています。これらはすべて、家を借りたり買おうとしたりする家族のコストを押し上げる要因となっています。
トップページ
統計企画局のデータをもとに、1～3月の前年比の値上がり率上位を紹介します：
卵、98％。
電気, 82.9
乳幼児用アパレル, 28.7
ボーイズアパレル, 28.5
穀物, 25.8
家賃・宿泊費, 24.8
工具、金物、アウトドア用品, 23.5
ペット・ペット用品, 23.3
葬儀費用, 23.1
油脂・食用油, 21.2
魚およびシーフード, 18
パーソナルケアサービス, 17.1
自動車整備, 17
病院および関連サービス、16.9
1-3月期の前年同期比の値下がり率上位：
家電製品, 20.5
スポーツ用品, 14.7
宝飾品, 9.1
その他の医療サービス, 6.7
自動車燃料、または自動車ガス, 6.5
鶏や七面鳥などの家禽類, 5
卵が高い特に卵の価格は、1-3月期には昨年同期比で98％もの大幅な上昇を記録しました。
当時、大きな卵1ダースが7.99ドル、特大卵18個入りのトレイが9.99ドルという値段でした。
この平均98％の上昇率から、例えば2022年初頭に1ダースの卵を約4ドルで購入していた家庭が、今年初めに同じ数の卵を約8ドルで購入するためには、より深い懐に手を入れなければならなかったことになります。
2022年に米国で発生した鳥インフルエンザにより、約6,000万羽の採卵鶏が死亡したため、卵が不足し、価格が高騰しています。
その後、卵の価格は下がったものの、1年前と比べるとまだ割高感があります。
サントス氏によると、第1四半期の消費者物価指数報告書では、BSPは2月に卵の価格をサンプリングしており、下がった価格は第2四半期の報告書に反映される予定です。
今週現在、いくつかの店舗で確認したところ、大型の卵1ダースは約5.79ドル、特大は1ダース5.99ドルでした。価格は変動する可能性があります。
ジョナ在住のノーバート・ギルバートさん（42）は、基本的な商品の価格について、「とにかく高すぎる」と、罵倒するのもそこそこに、こう語った。「ランチョンミートはジェネリックを買うようになった。以前はスパムを買っていたが、今はもっと安いブランドを買っている。米も安価なものを買うようになった」
ギルバートさんは、卵の価格が高騰したとき、彼らの子供の一人が、地元の牧場主から直接購入することで、より安い卵の供給源を見つけたと語っています。
「電気代も昨年の500ドル程度から今年は800ドルに上がりました」とギルバートさんの妻、レイラニさんは言う。
家族が癌に侵されているため、エアコンをつけ続けるなど、できるだけ快適に過ごしてもらうために、他の出費を抑えているのだと、夫妻は言います。
年平均インフレ率については、グアムは2022年に7.9％と16年ぶりの高水準に達しました。
