＜グアム＞「一からやり直すしかない」： ボランティアによるジーゴの家族への支援
火曜日の朝、ゼロ・ダウンとして知られるジーゴの分譲地で、一家の屋敷の残骸の外に立っていたデルマ・カイコさんは、再建を一番に考えていました。
「一からやり直さなければならないような感じです」と25歳の彼女は言いました。
台風がグアムに最接近したとき、屋敷のみんなはすでに他の家族のもとへ出かけていました。帰ってきたとき、家の中で残っていたのは床だけでした。荷物の多くは道路に吹き飛ばされていたとデルマ・カイコさんは言います。
彼女の家族は、ボランティアグループの助けを借りて、かつて彼らの家であった場所を片付ける作業に取り掛かったのです。火曜日、道端に積み上げられたのは、トタン板、合板、家具、家庭ゴミで、すべて水浸しで風雨にさらされた堂々たる山でした。
デルーマ・カイコさんが言うには、この混乱は以前ほどひどくはなかったとのことです。
台風マワーが襲来する前、この敷地には彼女の母親と母親の兄弟の家族を含め、6家族が住んでいました。全部で何人いたかは覚えていない、と彼女は言いました。彼女の親戚がやってきて、嵐で吹き飛ばされた建造物を立ち上げるのを手伝ってくれました。
「とても大変だった」と彼女は言います。
「この先、すべてを元通りにするのは、さらに難しいでしょう」
「私たちの家を建ててくれた人は、まだ島にいないと思います」とゼロ・ダウンの住人はグアム・デイリー・ポスト紙に語っています。
マワー後の初日は、敷地内の全員が車の中で寝たと彼女は言います。その後、天蓋を建てて、今もそこで寝ているそうです。
デルマさんの36歳の兄、ランポ・カイコさんによると、彼らは幸いにも水を手に入れることができたとのことです。アメリカ赤十字が物資を配給してくれたが、連邦緊急事態管理庁の職員が視察に来たため、援助対象から外されてしまったと彼は言いました。
市民権への不安
デルーマ・カイコさんは、自分の名前で申請したが、ミクロネシア連邦の市民であることを理由に却下されたと言いました。そのため、米国籍を持つ娘の名前で再申請することになったそうです。
デルーマ・カイコさんは、ミクロネシアの自由連合州からの移住者の中には、家族に米国市民がいない人もいるので、自分はラッキーだったと語っています。
「娘がいなければ、資格なしと判断されるところでしたから」と彼女は言います。
その間、まだ電気は通っていませんでしたが、近くの家族の家で誰かがバッテリーを充電していたとランポ・カイコさんは言いました。
天蓋の下にはスピーカーがあり、チューク語で歌われる陽気な音楽が流れています。瓦礫の山を処分のために待機しているトラックの列に積み込む合間に、小さなダンスパーティーが開かれていました。労苦の中にも笑顔があります。
ランポ・カイコさんは、「これからまた建物を作り始めるんだ」と言いました。「フェンスを作って、次は家の中に何を作るか考えるんだ」
互いを思いやる
先住民の青年グループ、プロテクト・グアム・ウォーターのシボーン・マクマナス氏によると、トラックで約8人、合計で30人のボランティアが屋敷の清掃を手伝うことになったそうです。このグループは、非営利団体「ニヒ！」とともに、週末に家族と連絡を取り合い、火曜日の支援2日目には落ち着きを取り戻していたそうです。
「もともとは、家を失った家族を現金で支援する活動をしていました」とマクマナス氏は言いますが、その現金は底をついたと話しています。
島中でホームレスになった人々のニーズを調査した結果、瓦礫の撤去は多くの人が取り組むのに苦労している問題であることに気づいたと彼女は言います。政府機関や支援団体も、すでに限界に達しており、すぐに支援することはできませんでした。
「物資の運搬を手伝ってくれるトラックを持った少年がいるような恵まれた家庭でない限り、すべてを失い、後片付けをしなければならない多くの人々にとって、それは本当に何ヶ月もかかる作業です」とマクマナス氏は述べています。
たった数日で、ボランティアグループは、開高家の近くに積み上げられた瓦礫に、それなりの穴を開けることができました。両グループの友人や家族が中心になっての作業だったとマクマナス氏は言います。
「島民として、私たちは隣人に対する義務があると感じています。だから、コミュニティがお互いを気遣う力をつけることが、私にとっての使命なのです」
感情移入と支援
デルマ・カイコさんは、自分の家族が援助を受けられると知ったとき涙が出たと言います。
彼女の兄は、自分たちのような境遇にある人たちが、もっと多くの支援を受けられるようにと願っていると語りました。
ランポ・カイコさんは、「私は、そこにいるすべての人々を知っています。家がこのような状態であれば、自分の足で再び立ち上がることも難しいのです」と話しました。
「ニヒ！」と「プロテクト・グアム・ウォーター」は、今後数週間は通常の助成金業務に戻らなければならないが、マクマナス氏によれば、廃棄物の処分が必要なときに人々が呼べるボランティアのトラック運転手のグループを作りたいと考えているとのことです。
