＜サイパン＞コミュニティ・ブリーフ

カリダット、月曜日にサービスを再開

カリダット・ソーシャル・サービスは先週月曜日（2023年10月2日）、ダンダン通りのベン・キ・ストアとラッキー・デ・マーケットを通り過ぎたところにある3階建ての青い建物の1階（サン・ビセンテ方面から向かって左側）で、すべてのサービスを再開しました。

イカリダット・ソーシャル・サービスの新しいサービス時間は午前8時から午前4時まで。

「新天地への移行期間中、皆様の忍耐とご理解に感謝するとともに、地域社会へのサービス継続を楽しみにしています」とカリダットは声明で述べました。(PR）

NMPASIは今週閉鎖

北マリアナ諸島保護擁護システム（NMPASI）は、2023年10月2日～6日の間、事務所を閉鎖いたします。

NMPASIは2023年10月10日にマリアナ・ビジネス・プラザの505号室で再開いたします。お問い合わせは、(670) 235-7273まで。(PR）

JKPLがトリック・オア・トリートを呼びかけ

ジョーテン・キジュ公立図書館友の会、ジョーテン・キジュ公立図書館、北マリアナ諸島図書館協会、そしてすべてのコミュニティ・パートナーは、第10回コミュニティ・ハロウィーン・トランク・オア・トリート・イベントへの参加を呼びかけています。

毎年開催されるこの人気の無料公開イベントは、地域社会とのパートナーシップを促進・強化し、家族の絆を育むとともに、トリック・オア・トリートに代わる活動を家族に提供するものです。この不気味なイベントは、2023年10月31日午後3時30分から午後6時30分まで、ススペの上天喜友公共図書館駐車場で開催される予定です。

2012年以来、何千人もの子供と大人がお化け屋敷のような仮装をして、トリック・オア・トリートを楽しんでいます。今年は、ベスト・ファミリー・ハロウィーン・コスチューム・コンテストに賞金を用意しています。仮装コンテストに参加するには登録が必要です。(PR)

NAP、ウォークインサービスで給付金発行

CNMI Nutrition Assistance Programは、2023年10月分の給付金をAs Litoにあるオフィスでのウォークインサービスを通じて配布する。ドライブアップオプションはもう利用できません。このため、受給資格のある世帯は、予定日に1階の給付金発行・請求説明ユニット事務所内で給付金を受け取ることになります。

NAP 給付の件数が増加しているため、指定された日付に予定されている受給者に対応させていただきますので、ご了承ください。

サイパンの発給スケジュールは以下の通りです：

2023年10月2日（月）、”1 “で終わるケースレコード

2023年10月3日（火）：”2 “で終わるケースレコード

2023年10月4日（水）：「3」で終わるケースレコード

2023年10月5日（木）、”4 “で終わるケースレコード

2023年10月6日（金）、”5 “で終わるケースレコード

2023年10月10日（火）、”6 “で終わるケースレコード

2023年10月11日（水）、”7 “で終わるケースレコード

2023年10月12日（木）、”8 “で終わるケースレコード

2023年10月13日（金）、”9 “で終わるケースレコード

2023年10月16日（月）、”0 “で終わるケースレコード