＜サイパン＞ババウタ元議員と活動家、環境正義に関する会議に先立ち今週会合へ
シーラ・ババウタ元議員とネイティブ・アメリカン準州、プエルトリコ、州からの13人の環境正義活動家が、グアムで開催される気候サミットへの参加を前に、今週サイパンで会合を開きます。
ババウタ議員がバラエティ紙に語ったところによると、来日する環境擁護者たちは、ニューヨークのニュースクールにあるティシュマン環境・デザインセンターの彼女のフェロー（仲間）であり、ニュースクールのスタッフも含まれているとのことです。
シーラ・ババウタ氏
サイパンを訪問するアドボケイト（擁護者）のうち3人は、ホワイトハウスの環境正義諮問委員会のメンバーであるとババウタ氏は語りました。
ババウタ氏によると、訪問する支持者たちは地元のコミュニティや文化的指導者たちと過ごし、同様にサイパンの環境に身を置くとのことです。
ババウタ氏によると、擁護者たちはススペのグマヒガイにある伝統的な彫刻家を訪ね、500セイルズで航海するとのことです。また、タラヤ・クラブや北マリアナ大学の学生たちとも会う予定です。
10月20日（金）、ババウタ氏と他のティシュマン・センターのフェローおよびアドボケイトたちは「Making Waves：平和と気候正義のためのサミット」に参加するためグアムへ行きます。
リリースによると、このサミットは「地元と世界の先住民および環境正義運動のリーダーたち」の会合であるとのことです。
このイベントは、ミクロネシア気候変動同盟とOur Common Wealth 670が、ティシュマン・センターと協力して開催するものです。
リリースによると、「太平洋地域は、台風マワーを含む複数の気候災害によって深刻な影響を受けている」一方、米軍は同地域での足跡を増やし続けています。会議の主催者は、ミクロネシア、フィリピン、ハワイ、南太平洋のリーダーたちにサミットへの参加を呼びかけています。
ババウタ氏は、サミットの目的は「太平洋の平和と団結の宣言」を作成し、今年11月に開催される国連気候変動枠組条約締約国会議（28カ国）に提出することだと述べました。
彼女は、この会議は主権者の権利のための戦いの一部であると述べました。
「サイパンとグアムのチャモロ先住民の女性たちは、世代を超えた癒しのためにマリアナ諸島を団結させ、私たちの主権を守る権利のために、先住民としての集団的な闘いを強化する必要性を感じています。私たちは、私たちの人々、土地、水を傷つけることなく、機能する平和と気候の解決策を必要としています。今こそ太平洋を癒す時なのです」
ババウタ氏は国連気候変動枠組条約第26回締約国会議に参加しました。今月初め、彼女はマリアナ諸島ネイチャー・アライアンス環境チャンピオン賞を受賞しました。
