＜サイパン＞連邦裁判所、カジノ委員会に94,000ドルの手数料と費用を授与
ラモーナ・V・マングローニャ連邦地裁判事は、コモンウェルス・カジノ・コミッション（CCC）に対し、インペリアル・パシフィック・インターナショナル（IPC）との仲裁を強制した仮差し止め命令を遵守するためにかかった費用として、94,068.15ドルの手数料と費用の請求を認めました。
マングローニャ判事は、7ページにわたる命令の中で、「裁判所がCCCに対し、5月24日から25日にかけての取り消し手続きを進めることを禁止し、CCCに仲裁に参加することを義務づける仮差し止め命令とその後の差し止め命令を出したとき、CCCは不当に差し止められた」と述べました。
判事はまた、裁判所書記官に対し、IPIがCCCに提供した10万ドルの保証金から9万4068ドル15セントを直ちに免除するよう指示しました。
マングローニャ判事は7ページに及ぶ命令の中で、「裁判所がCCCに対し、5月24日から25日にかけての失効手続きを進めることを禁止し、CCCに仲裁に参加することを義務づける一時差し止め命令とその後の差し止め命令を出したとき、CCCは不当に差し止められた」と述べました。
また裁判官は裁判所書記官に対し、IPIがCCCに提供した10万ドルの保証金から94,068.15ドルを直ちに免除するよう指示しました。
CCCは、ケイシャ・ブレイズ弁護士補とアリソン・ネルソン弁護士を通じて、手数料と費用の裁定を求める申し立てを行ないました。
IPIは、「CCCは不当に差し止められたことを証明できない、CCCの回収は証明された損害に基づいて制限されなければならない、CCCは専門家費用の回収を認められないべきである」として、この申し立てに異議を申し立てました。
しかし、ブレイズ氏とネルソン氏の両弁護士によれば、2022年5月23日に連邦地裁が下したTROに従って発行された保証金の回収条件はすべて満たされているとのことです。
「第一に、当裁判所は原告から提供された10万ドルの保証金を保有している。第二に、米国第9巡回区控訴裁判所は、当事者を仲裁に強制的に参加させた当裁判所の決定を破棄した。これは、欧州委員会には取消訴訟を進める権利があり、差止命令の発令は不当であったことを立証するものである。第三に、裁判所が欧州委員会に仲裁への参加を強制したため、欧州委員会には差止命令による金銭的損害が発生し、欧州委員会は不当な差止命令の結果、多額の費用を負担している」とブレイズ氏とネルソン氏は述べました。
「2022年10月から現在に至るまで、委員会は米国仲裁協会への管理費、仲裁人への支払い、専門家への報酬、旅費、その他すべての関連費用など、仲裁に参加するために多額の費用を費やしてきた。当法廷の命令の結果、欧州委員会は94,068.15ドル以上を費やした。仲裁費用に加え、委員会は取消訴訟を追行することができず、財政的に苦しんでいる」と弁護士は付け加えました。
「2019年以降のカジノ規制料の未払いにより、委員会は全従業員の解雇を余儀なくされ、事務所スペースの維持やその他の管理上必要なすべての費用を支払うことができなくなっている」と政府弁護士は述べています。
