<サイパン>スピリット・ナイト・マーケットが地元業者をサポート

10月26日(木)、アクアリゾートで開催されたローカルガールズ・マリアナスのスピリット・ナイト・マーケットでは、地元業者が中小企業仲間とのネットワーク作りの経験を分かち合いました。ウェブサイトやソーシャル・メディア・ページを離れて、顧客と直接会う初めての機会について振り返る人もいました。

 

スピリット・ナイト・マーケットは、ローカル・ガールズ・マリアナスの共同設立者であるアシュリー・パンゲリナン氏とティアラ・デレオン・ゲレロ氏によって立ち上げられました。これは、会場から会場へと移動し、異なるテーマを反映させることができる「より居心地の良い」マーケット体験を作り出すことを目的としています。

スピリット・ナイト・マーケットは、ハロウィーンをテーマにしたイベントで、アクア・リゾート・クラブのロビーとプールサイドで開催され、ホテルの2階ではお化け屋敷が登場しました。

マクラメ・アートとインテリア・ビジネスのチェリー・ムーン社のオーナー経営者であるシェリー・ラガスは、スピリット・ナイト・マーケットは “地元をサポートする “良い機会だと語りました。

「ほとんどがオンライン・ベースである小規模ビジネスの助けになることは間違いありません」とラガス氏は言います。「オンラインの)トラフィックは増えていますが、このようなイベントを開催するたびに、私たちは一般の人々を招待し、彼らはすべての中小企業を見ることができます。

ラガス氏によれば、オンライン・ベンダを顧客に引き合わせることで、経営者は商品を売る相手と関係を築くことができるとのことです。

ラガス氏はさまざまなマクラメ工芸品を販売しています。彼女のベストセラーは、マクラメのキーホルダーとポラロイドホルダーです。

2021年以来、彼女はスピリット・ナイト・マーケットを含む約10の小さなマーケット・イベントに参加してきたと言います。

Tropic Arts Co.を運営するアレクサ・サンニコラス氏は、パブリック・マーケットに初登場しました。彼女は普段、デジタルで作られたアートやクラフトをソーシャルメディアを通じて販売しています。

彼女は、ローカル・ガールズ・マリアナスの共同設立者であるパンゲリナン氏からこのマーケットに招待されたと語りました。

「成長する大きなチャンスがあると感じています。他の出店者たちを見ていると、自分のビジネスももっと頑張ろうという気持ちになります」

サン・ニコラス氏は、彼女の美学を「ミニマルなトロピカル・デザイン」と表現します。彼女がバラエティ紙の取材に応じたとき、バンダナとイヤリングはすでにすべて売れていました。トートバッグ、ステッカー、キーホルダーもほとんど売れたと言います。

ジェミマ・コレギオ氏は、パブリック・マーケットでもデビューを飾りました。彼女は、かぎ針編みのファニーパック、バケットハット、ビーニー、バンダナ、キーホルダー、おもちゃなどを作るCrochetsaurusの創設者です。

コレジオ氏は息子の遊び道具を作るためにかぎ針編みを始めたと言います。

「超協力的なボーイフレンド」からのフィードバックを受け、コレヒオ氏は今年の4月に小さなビジネスを始めることを決めました。

義理の姉であるセリヤ・コレジオ氏は、ジェミマ氏が商品を販売するのを手伝いました。

セリア氏によると、スピリット・ナイト・マーケットは、参加業者が一般消費者と接触するのに役立ったとのことです。

「人脈作りは本当に重要だと思います。これは(ジェミマの)初対面だから、一度ネットワークを作れば、より良い聴衆を得ることができると思う。オンラインと現実の市場は違う。彼女はいつもオンラインで写真をアップするだけですが、(ここでは)見て、触って、試着することができます」

他の2つの業者にとって、スピリット・ナイト・マーケットは自分たちの文化を紹介する機会でした。

トキエ・モヒカ氏は、23年ほど前からさまざまなイベントでマーシャルの織物やジュエリーを販売しています。フレームツリー芸術祭のような地元のイベントの常連です。スピリット・ナイト・マーケットは、彼女にとって初めてのローカルガールズ・マリアナスのイベントでした。

彼女は小規模ビジネスの新しい収穫を目の当たりにして勇気づけられました。

「新しい若い世代の出店者がたくさんいますね。新しい若い世代の出店者がたくさん出てきて、とても嬉しいです」とモヒカ氏は語りました。

彼女は乾燥させたココナッツやパンダナスの葉で製品を織ったり、貝殻やビーズなどの素材を紐でつないだりすることができます。また、マーシャル諸島から織物を仕入れてサイパンに持ち帰り、販売することもできます。

モヒカ氏は『バラエティ』紙に、「(文化は)ユニークで、一点ものです。「私の作品は、地元の材料を使っているので、とても変わっています。私は若い世代に自分たちの文化にスポットライトを当てることを勧めています」

スティーブン・ヴァン・ウィンクル氏とネイチャーズ・トレジャーズは、スピリット・ナイト・マーケットで織物を販売していました。

ヴァン・ウィンクル氏はコモンウェルス芸術文化評議会の登録アーティストです。

同氏は、友人のビセンテ・”ゲロ”・ロサリオ氏にヤシの実の帽子の編み方を教わってから、織物を始めたと言います。

スピリット・ナイト・マーケットのために、ヴァン・ウィンクル氏と彼の息子、そして彼の織物のパートナー2人は、ココナッツの葉で作った帽子、バスケット、ポーチ、バッグを作りました。

「私たちは普段、招待されればどんなイベントにも顔を出します」とヴァン・ウィンクル氏は言います。

「農場で使っている帽子があります。23年前の帽子で、多少の擦り切れはありますが、まだまだ使えます」

現在、ヴァン・ウィンクル氏が販売する商品を作るのに、それほど時間はかからないと言います。バスケットは15分程度、帽子は5分から8分、バスケットは15分から20分で仕上げることができるとのことです。

文化芸術家が文化芸術を永続させる方法のひとつとして、パブリックマーケットがある、というモヒカ氏の意見に彼は同意しています。

https://www.mvariety.com/news/local/spirit-night-market-supports-local-vendors/article_30a3b7d0-762e-11ee-91af-dff3d1297704.html

フォローお願いします!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です