＜グアム＞メス（覚醒剤）の売買を共謀した女に実刑判決
判決 2023年11月2日木曜日、ハガニャのグアム地方裁判所。2023年11月1日、3年前の麻薬取引に関与した女性に判決が下された。
フランク・サン・ニコラス／グアム・デイリー・ポスト紙
メタンフェタミンを販売する共謀に関与した女性に、1日の実刑判決が下されました。
先週水曜日、グアム地方裁判所で、アナリン・サブラン・テノリオ被告は、5グラム以上の塩酸メタンフェタミンを頒布した共謀罪の判決を受けました。
テノリオ被告は、2020年11月に、ジェイコブ・バンス・マニブサン被告がタモンのホテルの部屋の外でメスを売っていると、情報提供者が警察当局に伝えた後に起訴されました。
司法取引によると、情報提供者はマニブサン被告から麻薬を買う時間を設定し、マニブサン被告は後にテノリオ被告と判明する女性が取引をすると情報提供者に告げました。
テノリオ被告は6グラムのメタンフェタミンを情報提供者に渡し、情報提供者はそれと引き換えに1000ドルを渡しました。
そして2021年1月、タムニンの別のホテルで会う前に、情報提供者はマニブサン被告から1オンス半のメスを買おうとしました。
オーディオ・ビデオ監視装置をつけていた情報提供者は、テノリオ被告がいるホテルの部屋に行くようマニブサン被告から指示されました。マニブサン被告は、メスは持っていないと言い、情報提供者に麻薬を渡すレストランで会うように言いました。
司法取引契約によると、マニブサン被告とテノリオ被告はレストランで情報提供者と会い、情報提供者はマニブサン被告に5,000ドルを純度96％のメス27.7グラム分として渡しました。
判決
テノリオ被告の判決までの数ヵ月間、連邦検事局は判決覚書の中で、テノリオ被告が有罪を認めた後、連邦刑務所で21ヵ月（約2年）の服役を要求すると述べました。
現在調査報告書が完成した後、テノリオ被告の弁護士ウィリアム・ガブラス氏は異議を申し立て、テノリオ被告に減刑を勧告するためのいくつかの主張を予告しました。
ガブラス弁護士は、テノリオ被告は「例外的な更生」をしており、断酒し、雇用され、ボーイフレンドのマニブサン被告と別れたので、減刑に値すると述べました。
さらにガブラス弁護士は、テノリオ被告はマニブサン被告の”手先”あるいは”下僕”であり、マニブサン被告が事業を所有し、管理し、支配していたことを考えれば、陰謀におけるテノリオ被告の役割は軽微であると主張しました。
審理中、フランシス・タイディンコ・ゲートウッド裁判長は、テノリオ被告の量刑幅の変更要求を認め、連邦刑務所に1日服役し、服役期間の控除と2年間の監視付き釈放を言い渡しました。
グアム・デイリー・ポスト紙が取材した時点では、テノリオ被告が判決を受ける前にどれだけの期間拘留されていたかは確認できませんでした。
