＜サイパン＞検事総長はサイパン市長事務所の代表を務められない
エドワード・マニブサン検事総長は、「コモンウェルス憲法の下、検事総長は自治体の市長や機関に法的代理権を提供しない」とサイパン市長のラモン・”RB”・カマーチョ氏に伝えました。
2023年10月25日付のカマチョ市長宛の書簡で、マニブサン氏は「高等裁判所に提出された民事訴訟第23-0197号に関する法的助言を提供するため、民間の弁護士に依頼してください。早急な対応が必要な期限がありますので、ご注意ください」と述べました。
原告のコンストラクション＆マテリアル・サプライ社（CMS）は、サイパン市長室とサイパン市に対する訴状のコピーを検事総長に提出しました。
訴状は、CMS社が市長室に提供した採石製品の未払い請求書から生じたものです。
検事総長が代理人を辞退し、私選弁護人の依頼を許可したことを受け、マイケル・エヴァンジェリスタ弁護士は11月15日、カマチョ氏の弁護人として出廷通知を提出しました。
エヴァンジェリスタ氏はまた、「連邦民事訴訟規則12(b)(1)および(6)に基づき、2023年11月20日以前に」当事者は却下を申し立てる予定であると述べました。
同様に、召喚状と訴状が送達されたことを認め、11月20日（月）より早い回答期限はないと言いました。
「原告はまた、訴状第5段落で引用されているUnited States v. Borja, 2003 MP 8は、サイパンの自治体が訴訟を起こすことも起こされることもできるとしていないことを通知する。この判例の明確な判示はテニアンの自治体に限定されており、その根拠となった憲法改正はロタとテニアンにのみ適用される」とエヴァンジェリスタ氏は述べました。
CMSは36,126.25ドルにのぼる未払い採石料をめぐり、サイパン市長事務所を訴えました。
訴えによると、2023年2月1日から9月11日まで、市長室はCMSのカンナット・タブラ採石場で7.5立方ヤードの「骨材-3/8」と1,310立方ヤードの「ベースコース」を入手したとのことです。
CMS社によると、採石場の資材を市長事務所に提供する際、同様に毎月請求書を提出し、その請求書には「顧客はCMS社に請求書を支払うことに同意し、請求書の延滞には月々1.5％が請求される」と記載されていたとのことです。さらに請求書には、債務不履行の場合の弁護士費用と回収費用は顧客の負担であると記載されていました。
CMSは、請求書にもかかわらず、サイパン市長室は「CMSへの支払いを怠っており、現在も怠っているか、支払いを拒否している」と述べました。
CMSは「サイパン市町村が入手したベースコースの総材料に120立方ヤードのクレジットを適用した」と言います。
国土（公有地）局との一時使用契約では、CMSは「公共の利益」のために100立方ヤードのベースコースを政府機関に提供する義務があります。サイパン市長の場合、採石場の材料は道路の補修に使われます。
CMSは訴状の中で、市長室は1,310立方ヤードのベースコースを1立方ヤードあたり30.50ドルで入手したと述べています。
