＜サイパン＞ブリッジ・キャピタルのCNMIゴット・タレント、明日開催
昨年のBridge Capital主催の第12回CNMI’s Got Talentで、”Most Christmas “賞とアダルト部門の1位を獲得したのは、ダンスデュオのCookies and Creamでした。昨年Bridge Capital LLCのショーン・スコット氏とジョン・ボールドウィン氏と共にポーズをとっているクッキー・アンド・クリームのシレ・ドゥラノさんとジョエル・バラゴンさん。
クリスタル・マリノ
明日の夜、コミュニティで人気のホリデーイベント、ブリッジキャピタルの「Annual CNMI’s Got Talent」ショーが帰ってきます。
招待客のみのこのイベントでは、特別ゲストから選ばれた出場者まで様々なパフォーマンスが披露され、優勝者の発表でクライマックスを迎えます。出場者は午後6時に始まるショーのため、午後4時半から5時45分の間に会場にチェックインします。
キッズ部門とアダルト部門では、グランプリ受賞者には2,000ドル、1位受賞者には1,500ドル、2位受賞者にはそれぞれ1,000ドルが贈られます。モスト・クリスマス賞と「ガバナーズ・チョイス」賞も授与され、それぞれ1500ドルの賞金が贈られます。また、「ベスト・イン・テニアン」と「ベスト・イン・ロタ」のパフォーマンスにも賞が贈られます。
ブリッジ・キャピタルのバート・ジャクソン副社長は、このイベントを非常に楽しみにしていると語りました。当初は20本以上のオーディション・テープが当初の締め切りまでに提出されたそうですが、オーディションがほぼ終了したと電話をかけてくる人が増えたため、ブリッジ・キャピタルは締め切りを11月22日まで延長することにしたといいます。
ジャクソン氏は素晴らしいショーになることを期待しており、ケンジントンの会場が大きくなったことで、ステージ・スペースがパフォーマーたちに自分の才能を発揮する機会を与えてくれるだろうと付け加えました。
彼は、長年パシフィック・アイランド・クラブ・サイパンでCNMI’s Got Talentショーを行ってきたことを認め、リゾートや他の多くのホテルと非常に良い関係を持っていることを認めました。
ケンジントンの新しい会場では、ステージエリアはパフォーマーが才能を発揮するためのより広いスペースを提供すると彼は言いました。
「本当に楽しみにしています」
彼は、長年にわたって見てきたさまざまなパフォーマンスについて言及し、パフォーマーや出場者がショーの内外で成長し、パフォーマンスを続けているのを見ると、充実感を覚えると語りました。「本当に充実している。自分がその一翼を担ったということがわかると、本当に温かい気持ちになります」と彼は付け加えました。
ブリッジ・キャピタルは、マリアナ諸島のクリエイティブ・アートに関わることで、あらゆるタイプのパフォーマーに才能を発揮する機会を提供したいと考えています。
「私たちは芸術を支援することを信条としており、常に資金を求めている小さな場所では、アーティストが常にリストの上位にいるわけではない。それが、ブリッジ・キャピタルが本当に好きなことのひとつなのです」とジャクソン氏は語りました。
また、今年はその機会をテニアンとロタにも広げたいと考えていました。「私たちは支援するのが好きで、ここ（サイパン）の人々と同じ機会を持てないテニアンやロタの人々を助けるためにできることは何でもしたいのです」と彼は言い、CNMIには才能がたくさんあり、ブリッジ・キャピタルはそれを紹介したいと付け加えました。
彼がこのショーで一番好きなのは、新しいパフォーマーを見ることです。「今まで来たことのない人が来て、うまくやるのを見るのが好きです。また、以前出場して優勝できなかったパフォーマーが、練習を重ねて楽器や声の技術を磨き、より熟練していくのを見るのは本当に楽しい。それを見るのは本当に楽しい」
