<グアム>フマタクの旧FQサンチェス小学校の350万ドルをかけて再建が進む

ジョニー・キナタ市長、ルー・レオン・ゲレロ知事、ジョシュア・テノリオ副知事らが、F.Q. の修復を開始するために行われた起工式で土をひっくり返す儀式に参加。

2024年3月4日、フモータクのサンチェス小学校。

リック・クルーズ/パシフィック・デイリー・ニュース

2011 年に閉鎖されて以来、70 年以上の歴史を持つ元 F.Q. フモータクのサンチェス小学校は放置されたままですが、この歴史的な建物は 350 万ドルをかけて修復され、間もなく新たな命を吹き込まれます。

月曜日の朝、ルー・レオン・ゲレロ知事は起工式で演説し、建物の修復が正式に開始されました。

チャモル語で講演した知事は、メス・チャモルを画期的なことから始めることは、この学校とその名の由来となった重要性を強調する素晴らしい方法であると語りました。

よくある質問 サンチェス校は、資金の減少により 2011 年に閉校になるまで、フモータクの唯一の学校でした。

その名前は、学校の初代校長であり、村の歴史的および文化的保存の初期の先駆者であるフランシスコ キナタ サンチェスを記念しています。

約1年後に修復が完了した後、この建物を何に使用するかはフモータクの住民が決めることになります。

イメージチェンジに 350 万ドル

2022年、学校の改築資金として350万ドルが割り当てられましたが、グアム自然保護トラストの最高プログラム責任者ジョー・キナタ氏によると、建設入札を募った最初の2回は何の返答も得られなかったとのことです。

3 回目の試みで BME & Sons Inc. が応じ、契約を獲得しました。 キナタ氏によると、RIMアーキテクツは建築・建設管理契約を締結したが、学校は古い教会などの史跡の近くに位置しているため、クラインフェルダー氏は考古学のモニタリングを行うことになるとのことです。

同氏は、この建物は最初に建てられた当時の姿に修復されるだろうと述べました。

2013年、議会は学校の権限をフモータク市長に移譲したが、その直後に建物が破壊され、使用できなくなり空き地となりました。その後、数度の台風による風化に見舞われており、修復が必要となっています。

フモータク市長のジョニー・キナタ氏は、学校がどうなるかは地域社会次第だと述べました。 今後の進め方を村民に決めてもらうためにタウンミーティングを開催すると同氏は言います。

「私たちはこの学校で子供時代を過ごした良い思い出がたくさんあります」と彼は言いました。 「それは私たちが誰であるか、そして私たちがどこから来たのかの大部分を占めています」

同氏は、この学校には感傷的な価値があるだけでなく、歴史的な価値もあると語りました。

ジョー・キナタ氏は、この建物は1953年に建てられ、世界的に有名な建築家リチャード・ヌエトラによって設計されたと言っています。1998 年に国家歴史登録財に登録されました。

キナタ市長は、現在の学校構造は放棄され、公衆にとって安全でなく、使用されていないことを日々思い出させる役割を果たしていると述べました。

「ただの空き構造物が衰退しつつあるだけだ」と彼は言います。

しかし、学校の再建に向けた着工は新たな始まりであり、村はプロジェクトがついに前進することに興奮していると彼は述べました。

「可能性は無限大。 私たちの歴史の一部がよみがえるのを見るのがとても楽しみです」と市長は語りました。

「巨人」の心、思い

フランシスコ・キナタ・サンチェス氏は島ではよく知られた名前であり、フマタクと関連があると知事は述べました。 彼女は、彼は島の子供たちが成長し、賢くなるよう多くのことを与えてくれた教師だったと語りました。 彼女は、F.Q. サンチェス小学校を解決するために旅を始めてから約 11 年が経ったと述べました。

「マンガイゲ ヒット pågo ya maila ta na’mås chaddek este sa maolek para i taotao Humåtak yan i taotao Guahån (私たちは今日ここにいます。フモータクの人々とグアムの人々にとって良いことなので、これをより早く進めましょう)」とレオン・ゲレロ氏は述べています。

グアム自然保護トラストの理事でフモータクの元司祭でもあるポール・エリック・フォーブス氏は、フランシスコ・キナタ・サンチェス氏はチャモルの精神を体現しており、グアムで最も小さな村の出身であるにもかかわらず、巨人のような心と知性を持っていたと語りました。

サンチェス氏は、ハガットからフモータクへの道がなかったときでも、マゼラン・デーのお祭りを企画し、人々をフモータクまで連れて行きました。

「F.Qサンチェスについては、すべては村であり、コミュニティであり、それがチャモルの精神です。なぜなら、チャモルの精神では、それはグアフハ(私だけ)ではなく、ヒタであり、私たちなのだから」とフォーブス氏は語っています。 「私たちは同じ船に乗っているので、誰かが沈めば全員が沈むことになります」

https://www.guampdn.com/news/3-5m-rehabilitation-of-former-fq-sanchez-elementary-school-in-hum-tak-moves-forward/article_d37592f2-d9da-11ee-b409-630697c9035c.html

フォローお願いします!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です