＜グアム＞高齢者向けの低コストの住宅補助をお探しですか?
USDA セクション 504 のスクリーニング、摂取に関してサポートが必要な場合は、こちらをご覧ください。
2024年5月3日の式典で5月を高齢者月間と宣言し、高齢者に向けて演説するジョシュ・テノリオ知事代理。
リック・クルーズ/パシフィック・デイリー・ニュース
経済的に恵まれない高齢者に住宅の修繕や改良を支援するため、最大4万ドルの補助金や低利融資を提供する連邦プログラムの利用を希望する住民は、支援が受けられる特定の場所に招待されています。
米国農務省のグアム州事務所とジェームス・モイラン議員の事務所は、農務省セクション504プログラムの審査と受講のために、資格のある高齢者をそれぞれの日程で以下の場所に招待しています。
- 北部居住者: 5 月 6 日月曜日、午後 2 時から午後6時まで、デデド・シニアセンターにて
- 南部在住者: 5 月 7 日火曜日、午後 2 時から午後6時まで。ハガット・シニアセンターにて
中部住民：5月9日（木）午後6時から午後8時まで、モンモン・トト・マイテ・コミュニティセンターにて
USDA セクション 504 プログラムは、世帯合計所得レベルが 40,400 ドル (4 人世帯の場合、追加の段階も存在します) を超えない 62 歳以上の高齢者に、住宅の修理または改善のためのローンおよび/または補助金を提供します。
助成金は最大 10,000 ドル、低利融資は最大 40,000 ドルです。融資金利は1％、融資期間は最長20年です。
助成金は、家の周囲の健康と安全の危険を取り除くために使用できます。
「私たちはセクション504プログラムのプロセスを開始することに興奮しており、申請受付とともに資格のある居住者の教育における支援を行ったUSDAに感謝します。また、会場を提供し、このプロセスをサポートしてくださった市長のメリッサ・サバレス氏（デデド）、ケビン・ススイコ氏（ハガット）、ルディ・パコ氏（MTM）とそのスタッフにも感謝したいと思います。 また、村の資格のある住民に声をかけて招待してくれた他の市長にも感謝したい」とモイラン氏は事務所からのプレスリリースで述べました。
同氏は、農務省のプログラムは島内に追加の連邦資金を循環させながら、多くのマナムコが必要な家の修理を確実に支援するだろうと述べました。
この結果に基づき、モイラン氏は今後数週間に申請受付のための追加セッションが予定される可能性があると確信していると言っています。
USDA職員が申請者の収入資格を審査するために立ち会い、情報を収集します。 興味のある人は、小切手の半券や、その住居に住む人全員の収入と毎月の支払いの借金スケジュールを記載した書類を持参する必要があります
詳細については、住民は Moylan のオフィス (671) 922-6673 までお問い合わせください。
