＜グアム＞元グアム居住者の監督作品が賞にノミネート
ノミネート: 元グアム在住のオオシロ・リオイン監督による短編ドキュメンタリー映画「Great Wall」が、ジェームズ・ビアード賞にノミネートされました。
写真提供：OSHIRO氏
元グアム居住者で現在はサウスカロライナ州に住むリオイン・オオシロ氏は、映画制作への情熱をアンダーカレント・フィルム・カンパニーというフルタイムのビジネスに変え、彼の初の大作映画が名誉あるジェームズ・ビアード・メディア賞に出品されることになりました。
「私はジェームズ・ビアード賞のことはよく知っていました。 本当に（ただ）Netflix のシェフズ テーブルでこの映画を観ていたのですが、それがレストラン界のオスカー賞であることは知っていましたが、メディア側については何も知りませんでした。 しかし、私のチームと私が一緒に作ったこの映画「グレートウォール」は、私が食品と飲料の世界で最初に追求し始めた映画の1つでした。 そして、この映画のビジョンは、レストラン「Sum Bar」と「Khailing Neoh」に焦点を当てた短いコマーシャル作品になる予定でした」とドキュメンタリーの監督であるオオシロ氏は語りました。
「ジェームス・ビアード賞は、国内で最も栄誉ある栄誉の一つであり、料理・食品メディア業界やより広範な食品システムのリーダーを表彰します」とオオシロ氏は語りました。
オオシロ氏の会社であるアンダーカレント・フィルム・カンパニーが製作した最初の大作映画『グレートウォール』は、サウスカロライナ州で自分の道を切り開く中国系アメリカ人の実業家の物語を描いています。
当初は短いコマーシャルであるはずだったものが、すぐに 21 分の短いドキュメンタリーに発展しました。
「彼女の個人的な話。 私たちは、これがおそらく彼女と彼女自身の旅に焦点を当てる必要がある作品であることを知っていました。 そこで私たちはそれを最初から最後まで 2 年かけてまとめました」
この映画は地元の映画館で上映され、地元のサウスカロライナ州グリーンビルのコミュニティで上映され、賞ノミネートへの扉が開かれました。
「ストーリー、ビジュアル、すべてが豊かなので、劇場で気を散らすことなく観てもらいたかったのです。それで、私たちは上映のために地元の劇場を借りました…そしてレストラン側のコミュニティのメンバーの一人、彼女はここ町のジャーナリストでもあります…彼女は上映会に参加し、翌日私に電話してメディアのことを持ち出しました ジェームズ・ビアード財団の側にいます」とオオシロ氏は語りました。
記者はオオシロ氏と彼のチームに撮影を強く勧めました。 同氏は、映画の提出は簡単な決断だったと語りました。
「カリンの物語と、ここ南東部で飲茶レストランとバーを開拓し、彼女がやろうとしていること。 彼女が人間としてどのような人物なのか…提出するのは簡単でした」とオオシロ氏は言います。
彼らは2023年の秋に映画を提出し、4月にこの映画がノミネートされたことが判明しました。
グアムで生まれ育ったオオシロ氏は、自分自身と映画の主題がともに少数民族であるという事実がこの映画に影響を与えたと言いました。
「この経験全体はまさに自己実現であり、これを行うための旅でした」と彼は言っています。
食を通してドキュメンタリー映画業界に参入するのはぴったりでした。
「私は昔から食べ物が大好きでした。 … 私の両親は、育った頃、二人とも料理をしました。 私たちが学校に行ったりスポーツをしたりするときは、両親のどちらかが迎えに来て、もう一人は家で食事を作ってくれました。 それが普通だった。ただ家族で集まって食事をするだけです。 何も考えていませんでしたが、今ここにいる私が10～15年前を振り返ると、ここに来るまでピンと来ませんでした。 …私は食べ物の力と、それが人々を結びつけるのにどのような影響を与えるかを理解しています」と彼は言いました。
カイリング氏に関して
「（彼女は）そこで生涯を過ごし、化学技術者になり、テネシー州に移り、最終的に仕事の関係でグリーンビルに移りました。 しかし、パンデミックの最中にコミュニティを渇望していたので、つながりを持てる人を見つけようとした結果、彼女はレストラン業界の人々と出会い、ポップアップを始めました。 …共通の友人の家で一緒に食事をしながら会ったので、すべてが蜘蛛の巣のようにつながっているように感じます」と彼は説明しました。
Great Wall は、ビジュアル メディア ショート フォーム部門の 3 つの候補のうちの 1 つです。
「最後の3つを絞り込むのが簡単な仕事ではないことは分かっています。 1 つは CBS サンデー モーニング スペシャルで、もう 1 つは YouTube チャンネルです。 私の知る限りでは、二つとも過去の候補者です。 だから私は大きな海の中の小さな魚のような気分です」と彼は言いました。
「すべてはカイリング氏と彼女の物語、そして彼女の物語に命を吹き込んだチームです。 それは家族の一つであり、彼女自身の旅における自己発見の一つであり、レストランの世界で育った彼女の背景（そして）両親との関係と格闘しているだけです。 …彼女の両親は高学歴ですが、移民時の言葉の壁により、おそらくより良い生活を送れる普通の仕事に就くことができませんでした」とオオシロ氏は語りました。
ネオの旅は、娘にもっと多くのことを望んでいた両親と、レストランの世界に惹かれた娘についての物語です。
「彼女は…化学技術者になるために学校に通い、両親に敬意を表し、快適な生活をしながら心配する必要のないこの仕事をしようと格闘しているまさにその瞬間でした。しかし、彼女の呼びかけは食べ物です。そして、彼女の両親が彼女が行うことを妨げたまさにそのことに戻ることですが、別の展開を加えています」と彼は言いました。
「それが解明されるのを見るのは本当にクールでした。そして、彼女が家族と両親が彼女のために犠牲にしたものへの感謝を獲得し、この新しい関係を築くまでの道のり、…それは美しい物語であり、食べ物が役割を果たしています」
オオシロ氏は、指名されたのは正しいタイミングだと言います。
「このプロジェクトにチャンスを与えていただき、ストーリーとビジョンを私に託していただきました…これが私にとって初めての監督です」と彼は述べました。
ジェームズ・ビアード・メディア賞の受賞者は6月8日に発表されます。
